Durchführung einer photometrischen Messung der Befeuerung eines Flugplatzes
Ein Verfahren zur Planung und Durchführung einer photometrischen Messkampagne der Bodenbefeuerung eines Flugplatzes, von der Vorbereitung der Stromkreise bis zu einem rekonstruierbaren Protokoll.

- 01 Die photometrische Messung beantwortet, was ein Leuchtelement abstrahlt, was eine andere Frage ist als ob es leuchtet, und nur die erste erkennt langsame Degradation.
- 02 Die absolute Lichtstärke in Candela erfordert ein kalibriertes Photometer in der Messkette, ob der Träger ein Fahrzeug, ein Stativ oder ein Luftfahrzeug ist.
- 03 Messen Sie bei einer festgelegten, dokumentierten Intensitätsstufe, denn ein Messwert ohne die Stufe, bei der er aufgenommen wurde, kann mit nichts verglichen werden.
- 04 Das Protokoll ist das Ergebnis. Eine Zahl, die nicht auf eine Methode, ein Datum und einen Instrumentenzustand zurückgeführt werden kann, ist kein Nachweis.
Was Sie vor Beginn benötigen
Eine photometrische Kampagne scheitert weit häufiger an der Vorbereitung als an der Messung. Alles in dieser Liste muss existieren, bevor ein Termin gebucht wird, und nichts davon ist ein Schritt im Verfahren.
Die Spezifikation, nach der die Leuchtelemente installiert wurden. Intensitätsminima und Farbgrenzen sind Eigenschaften der Leuchtenklasse und stehen in der Leuchtenspezifikation und in den Konstruktionsnormen für Flugplätze. Ohne sie gibt es kein Kriterium, gegen das ein Messwert bewertet werden kann, und die Kampagne produziert Zahlen ohne Urteil.
Ein kalibriertes Instrument mit aktuellem Zertifikat. Unabhängig vom Träger muss ein absoluter Wert der Lichtstärke in Candela auf ein kalibriertes Photometer mit gültiger Kalibrierung zurückgeführt werden können. Prüfen Sie das Zertifikatsdatum vor dem Besuch und nicht erst nach der Erstellung des Berichts.
Kontrolle der Intensitätsstufen. Jemand muss in der Lage sein, den Konstantstromregler auf eine befohlene Stufe zu treiben und sie für die Dauer eines Durchlaufs zu halten. Wenn diese Person nicht verfügbar ist, kann die Kampagne nicht stattfinden.
Eine vereinbarte Bestandsliste der Leuchtelemente. Eine Liste der zu messenden Leuchtelemente, zum Beispiel der Start- und Landebahnrandfeuer eines Stromkreises, mit Kennungen, die im nächsten Jahr noch dasselbe bedeuten. Eine Reihe zu messen und Positionen statt Kennungen zu melden, macht die zweite Kampagne mit der ersten unvergleichbar.
Luftseitiger Zugang und Koordination. Tower-Koordination, gegebenenfalls eine Begleitung und ein Zeitfenster. Für einen Bodendurchlauf ist dies eine gebuchte Belegung der Oberfläche.
Ein ausreichend dunkler Himmel, falls die Methode einen benötigt. Einige photometrische Methoden erfordern geringes Umgebungslicht, was die Arbeit in ein Nachtfenster verschiebt und die Personalplanung ändert.
Was die Kampagne produziert
Ein datiertes Protokoll für die Befeuerung einer Start- und Landebahn, in dem jedes gemessene Leuchtelement einen Intensitätswert, eine Farbbewertung, die Intensitätsstufe, bei der der Messwert aufgenommen wurde, das Instrument, das ihn aufgenommen hat, und das Kriterium, gegen das er bewertet wurde, trägt. Leuchtelemente außerhalb ihrer Kriterien werden mit der Abweichung benannt, um die sie sie verfehlen. Das Protokoll ist das Ergebnis, und das Urteil ist eine Zeile darin und nicht das Ganze.
Durchführung der Messkampagne
- 01
Umfang und Kriterien festlegen
Listen Sie die zu messenden Stromkreise und Leuchtenklassen auf und schreiben Sie neben jede das Intensitätsminimum und die Farbgrenze aus ihrer Spezifikation und aus der Konstruktionsnorm für Flugplätze, nach der das Gelände zertifiziert ist. Dokumentieren Sie, welche Norm und welche Ausgabe Sie verwendet haben.
WarumEin photometrischer Messwert bedeutet nichts, bis es ein veröffentlichtes Kriterium gibt, gegen das er bewertet werden kann, und Kriterien unterscheiden sich nach Leuchtenklasse und Start- und Landebahnkategorie.
Erledigt wennJede Leuchtenklasse auf der Liste hat ein numerisches Kriterium daneben und eine benannte Quelle für dieses Kriterium.
Falls nichtWenn für eine Klasse kein Kriterium gefunden werden kann, schließen Sie diese Klasse von der Kampagne aus und dokumentieren Sie warum, anstatt sie zu messen und später einen Schwellenwert zu erfinden.
- 02
Instrumentenzustand bestätigen
Prüfen Sie, dass das Kalibrierzertifikat des Photometers aktuell ist, dokumentieren Sie seine Kennung und das Kalibrierdatum im Kampagnenprotokoll und führen Sie die vom Instrumentenhandbuch vorgeschriebene Vorverwendungsprüfung durch.
WarumEin absoluter Wert, der nicht auf ein kalibriertes Instrument zurückgeführt werden kann, ist nicht als Nachweis verwendbar, egal wie sorgfältig er aufgenommen wurde.
Erledigt wennDas Kampagnenprotokoll enthält die Instrumentenkennung, das Kalibrierdatum und das Ergebnis der Vorverwendungsprüfung, bevor ein Messwert aufgenommen wird.
Falls nichtWenn die Kalibrierung abgelaufen ist, stoppen Sie. Kalibrieren Sie neu oder ersetzen Sie das Instrument. Fahren Sie nicht fort und kommentieren Sie nicht, denn der Kommentar wird einer Prüfung nicht standhalten.
- 03
Zeitfenster und Freigabe buchen
Vereinbaren Sie das Zeitfenster mit dem Tower, bestätigen Sie die Begleitung und die Zugangsroute und unterweisen Sie jede beteiligte Person über das Stoppverfahren und die Frequenz, auf der sie hören wird.
WarumDie Messung belegt die Oberfläche oder den Luftraum darüber, und beide gehören der Flugverkehrskontrolle und nicht dem Wartungsteam.
Erledigt wennEine Freigabe existiert für ein definiertes Zeitfenster und jede Person im Team kann angeben, wie der Durchlauf gestoppt wird.
Falls nichtWenn das Zeitfenster schrumpft, reduzieren Sie den Umfang und nicht das Verfahren. Die Hälfte der Stromkreise ordentlich zu messen ist besser, als alle in Eile zu messen.
- 04
Intensitätsstufe einstellen und halten
Lassen Sie den Bediener am Schaltpult den Stromkreis auf die in der Kampagne festgelegte Stufe treiben, bestätigen Sie am Schaltpult, dass die Stufe gehalten wird, und tragen Sie die Stufe vor dem ersten Messwert des Durchlaufs in das Protokoll ein.
WarumDie Lichtleistung folgt der befohlenen Stromstufe, daher kann ein Messwert ohne dokumentierte Stufe nicht mit einem anderen Messwert verglichen werden.
Erledigt wennDie Stufe ist im Protokoll dokumentiert und das Schaltpult bestätigt, dass sie für den gesamten Durchlauf gehalten wird.
Falls nichtWenn der Regler die Stufe nicht hält, dokumentieren Sie die Störung, stoppen Sie den Durchlauf für diesen Stromkreis und behandeln Sie den Regler als eigenen Befund.
- 05
Messdurchlauf durchführen
Befahren oder überfliegen Sie die Anordnung mit der Geometrie, die die Methode vorgibt, halten Sie Geschwindigkeit, Abstand und Ausrichtung innerhalb der von der Methode angegebenen Toleranzen und erfassen Sie jedes Leuchtelement der vereinbarten Bestandsliste in einem kontinuierlichen Durchlauf pro Stromkreis.
WarumEin Durchlauf, der jedes Leuchtelement in einer Anordnung abdeckt, macht aus einer Stichprobe ein Protokoll, und Konsistenz über den Durchlauf macht zwei Kampagnen vergleichbar.
Erledigt wennJedes Leuchtelement der Bestandsliste hat einen Messwert und die Durchlaufparameter liegen während des gesamten Durchlaufs innerhalb der angegebenen Toleranzen.
Falls nichtWenn die Geometrie außerhalb der Toleranz abweicht, wiederholen Sie diesen Stromkreis, anstatt die Zahlen danach zu korrigieren. Ein korrigierter Messwert ist ein modellierter.
- 06
Absolute Werte verankern
Für jeden Träger, der nicht selbst ein kalibriertes Photometer ist, nehmen Sie eine Referenzmessung an mindestens einem Leuchtelement pro Stromkreis mit dem kalibrierten Instrument vor, bei derselben Stufe und unter denselben Bedingungen, und verwenden Sie sie, um die relativen Werte zu verankern.
WarumEinige Träger messen relative Leistung sehr gut und können allein keine Candela angeben, und der Unterschied zwischen diesen beiden Aussagen ist der Punkt, an dem überzogene Behauptungen entstehen.
Erledigt wennJeder Stromkreis hat mindestens eine verankerte Messung und die Verankerungsbeziehung ist im Protokoll dokumentiert.
Falls nichtWenn kein Anker aufgenommen werden kann, melden Sie die Ergebnisse des Stromkreises als relative Werte und sagen Sie dies ausdrücklich. Rechnen Sie sie nicht in Candela um.
- 07
Protokoll abschließen
Fassen Sie die Messwerte, die Kriterien, den Instrumentenzustand, die Stufe, die Bedingungen, den Bediener und die Rohdaten in einem Protokoll zusammen, benennen Sie jedes Leuchtelement außerhalb der Kriterien mit seiner Abweichung und bewahren Sie die Rohdaten zusammen mit dem Bericht auf.
WarumDie Kampagne existiert, um etwas zu produzieren, das Monate später rekonstruierbar ist, und die Rekonstruktion hängt vom Protokoll ab und nicht von der Erinnerung irgendjemandes.
Erledigt wennEin unabhängiger Leser kann das Protokoll nehmen und jedes Urteil darin ableiten, ohne eine Frage zu stellen.
Falls nichtWenn ein erforderliches Element fehlt, markieren Sie die betroffenen Leuchtelemente als nicht bewertet und nicht als bewertet und nicht belegt.
Prüfen, ob die Kampagne tatsächlich funktioniert hat
Die Abschlussprüfung ist nicht, ob der Bericht angekommen ist. Es ist, ob das Protokoll die Rekonstruktionsfragen allein beantwortet.
Wählen Sie zufällig ein Leuchtelement aus der Mitte der Bestandsliste und versuchen Sie, fünf Fragen allein aus dem Protokoll zu beantworten. Was hat es gemessen. Bei welcher Intensitätsstufe. Mit welchem Instrument, kalibriert wann. Unter welchen Bedingungen und von wem aufgenommen. Und gegen welches Kriterium wurde es bewertet. Wenn für eine Antwort jemand gefragt werden muss, ist das Protokoll unvollständig und die Lücke sollte geschlossen werden, solange das Team noch versammelt ist.
Machen Sie dann dasselbe für ein Leuchtelement, das als außerhalb der Kriterien gemeldet wurde, und prüfen Sie, dass die Abweichung angegeben ist und nicht nur das Urteil. Ein Protokoll, das sagt, ein Leuchtelement sei ausgefallen, ist weniger nützlich als eines, das sagt, um wie viel, denn das zweite sagt einem Wartungsteam, ob es eine Reinigungsarbeit oder einen Austausch verfolgt.
Wenn etwas schiefgeht
Messwerte variieren entlang der Anordnung ohne Muster. Verdächtigen Sie zuerst die Durchlaufgeometrie und nicht die Leuchtelemente. Abstand, Ausrichtung und Geschwindigkeit ändern alle, was das Instrument sieht, und Abweichungen bei jedem von ihnen streuen die Ergebnisse auf eine Weise, die wie Leuchtenvariation aussieht. Führen Sie einen Stromkreis erneut durch und halten Sie die Geometrie bewusst ein, und vergleichen Sie.
Alles misst zu niedrig. Prüfen Sie zuerst die Intensitätsstufe und dann das Instrument. Ein Stromkreis, der eine Stufe niedriger liegt als in der Kampagne festgelegt, erzeugt eine gleichmäßig zu niedrige Messwertreihe, die alarmierend aussieht und nichts bedeutet.
Farbmessungen widersprechen dem Auge. Das Auge ist ein schlechter absoluter und ein guter relativer Beurteiler. Wenn die gemessene Farbart sagt, dass ein rotes Leuchtelement driftet, während das Auge sagt, es sehe gut aus, vertrauen Sie dem Instrument, denn Filteralterung bewegt Farbe langsam und die Wahrnehmung passt sich ihr an.
Ein Leuchtelement misst weit über seinen Nachbarn. Prüfen Sie auf ein ausgetauschtes Leuchtelement einer anderen Klasse oder eines anderen Alters in einer sonst einheitlichen Reihe. Ein neues Leuchtelement unter alten ist kein Fehler und ein nützlicher Hinweis darauf, wie stark der Rest degradiert ist.
Der Regler hält keine Stufe. Das ist ein Befund und kein Hindernis. Dokumentieren Sie ihn, stoppen Sie den betroffenen Stromkreis und übergeben Sie ihn dem Elektroteam. Eine Kampagne, die durch eine instabile Versorgung misst, produziert Zahlen, die niemand verteidigen kann.
Das Zeitfenster schließt früh. Stoppen Sie sauber an einer Stromkreisgrenze und dokumentieren Sie, wo Sie gestoppt haben. Eine Kampagne, die über zwei Zeitfenster mit sauberen Grenzen abgeschlossen wird, ist in Ordnung. Eine Kampagne mit einem Stromkreis, der zur Hälfte in einem und zur Hälfte in einem anderen Zeitfenster gemessen wurde, ist mit sich selbst nicht vergleichbar.
Variationen der Methode
Bodengestützte mobile Messung. Ein Photometer auf einem Fahrzeug befährt die Oberfläche und misst Leuchtelemente direkt in Candela. Dies ist die Methode, für die die Abnahmekriterien geschrieben wurden, und sie ist eine gebuchte Belegung der Start- und Landebahn. Veröffentlichtes Anbietermaterial beschreibt die Abdeckung einer vollständigen Präzisionsanflug-Start- und Landebahn in beide Richtungen in unter zwei Stunden.
Luftgestützte Messung. Eine luftgestützte Kamera, die zwischen Flugzeugbewegungen geflogen wird, misst Farbverhältnisse und die Leistung pro Leuchtelement über eine gesamte Anordnung, ohne eine Sperrung zu buchen. Ob sie Candela angeben kann, hängt von der Kamera ab. Eine, die nicht gegen eine kalibrierte Quelle charakterisiert wurde, meldet relative Werte und benötigt Schritt 6 oben, um sie zu verankern, während eine, die charakterisiert wurde, Candela direkt meldet, korrigiert um die gemessene Entfernung zu jedem Leuchtelement und die atmosphärische Transmission des Tages. In beiden Fällen deckt sie mehr Leuchtelemente pro Stunde ab als ein Bodendurchlauf, was der in der Inspektion der Flugplatzbefeuerung dargelegte Kompromiss ist.
Stativmessung Leuchtelement für Leuchtelement. Die kontrollierteste Option und die langsamste. Nützlich, um ein umstrittenes Ergebnis an einer kleinen Anzahl von Leuchtelementen zu klären, und unpraktisch, um eine gesamte Anordnung abzudecken.
Messung von Anflughilfen. Gleitpfad-Indikatoren sind ein Sonderfall, denn der Parameter, der am meisten zählt, ist ein Winkel und keine Intensität, und ein Winkel ist Geometrie. Das Verfahren für diese ist näher an dem auf der PAPI-Inspektionsseite als an diesem hier.
Welche Variation Sie auch verwenden, die Anforderungen an das Protokoll ändern sich nicht. Wenn Sie die Kampagne lieber für sich durchführen lassen möchten, TarmacView plant eine auf Ihre Start- und Landebahn und Stromkreisanzahl zugeschnitten.
Häufig gestellte Fragen
- Was ist eine photometrische Messung der Flugplatzbefeuerung?
- Es ist die Messung des Lichts, das jedes Leuchtelement tatsächlich abstrahlt, in Intensität und Farbe, über die Richtungen, die es bedienen soll, bewertet anhand der Kriterien, nach denen die Leuchtenklasse installiert wurde. Es ist nicht dasselbe wie eine Funktionsprüfung. Ein Leuchtelement kann leuchten, Strom ziehen und von der Umfahrt aus sichtbar sein, während es nur einen Bruchteil seiner spezifizierten Intensität abstrahlt, weil die Linse getrübt ist, der Filter gealtert ist oder die Optik sich verschoben hat. Nur eine Messung findet das.
- Welches Instrument wird benötigt?
- Ein kalibriertes Photometer irgendwo in der Messkette und ein Träger dafür. Die üblichen Träger sind ein fahrzeugmontiertes oder gezogenes mobiles System, das die Oberfläche befährt, ein stativbasiertes Instrument, das Leuchtelement für Leuchtelement eingesetzt wird, und eine luftgestützte Kamera, die relative Werte meldet, es sei denn, die Kamera wurde selbst gegen eine kalibrierte Quelle charakterisiert, in welchem Fall sie Candela angeben kann. Der Träger ändert die Abdeckung und die Belegungskosten. Er ändert nicht die Anforderung, dass ein absoluter Wert in Candela auf ein Instrument mit gültigem Kalibrierzertifikat zurückgeführt werden kann.
- Wie oft sollte dies durchgeführt werden?
- Das maßgebliche Dokument ist das eigene genehmigte Wartungsprogramm des Flugplatzes, keine allgemeine Regel. In den Vereinigten Staaten ist die FAA-Richtlinie zur Wartung von Einrichtungen der optischen Landehilfen die Referenz für Präzisionsanflug-Start- und Landebahnen, und photometrische Prüfungen mindestens zweimal jährlich ist die Zahl, die üblicherweise für diese genannt wird. In Europa verlangt die Verordnung ein Wartungssystem für optische Landehilfen, ohne eine Häufigkeit zu nennen, also legt das Programm sie fest. Unabhängig vom Intervall lohnt es sich, eine außerplanmäßige Messung nach einem Leuchtenaustausch oder einer Oberflächensanierung einzuplanen.
- Kann dies ohne Sperrung der Start- und Landebahn durchgeführt werden?
- Teilweise. Ein bodengestützter photometrischer Durchlauf benötigt ein Fahrzeug auf der Oberfläche, was eine gebuchte Belegung ist, und veröffentlichtes Anbietermaterial beschreibt die Abdeckung einer vollständigen Präzisionsanflug-Start- und Landebahn in beide Richtungen in unter zwei Stunden. Eine luftgestützte Vermessung kann zwischen Flugzeugbewegungen ohne Sperrung durchgeführt werden, und sie misst Geometrie und Farbverhältnisse gut, benötigt jedoch einen externen Anker für die absolute Intensität. Viele Flugplätze kombinieren am Ende beide, nutzen die luftgestützte Vermessung für Abdeckung und Häufigkeit und das kalibrierte Instrument für den absoluten Anker.
- Warum ist die Intensitätsstufe so wichtig?
- Weil ein Konstantstromregler den Stromkreis auf eine befohlene Stufe treibt und die Lichtleistung jedes Leuchtelements an diesem Stromkreis ihr folgt. Ein Messwert bei Stufe 3 und ein Messwert bei Stufe 5 sind Messungen verschiedener Dinge. Wenn die Stufe nicht mit dem Messwert dokumentiert wird, kann die Zahl weder mit der vorherigen Kampagne noch mit der Leuchtenspezifikation verglichen werden, und die Kampagne hat Daten produziert, die nicht verwendet werden können.
- Was muss eine abgeschlossene Kampagne enthalten?
- Sechs Dinge, und es sind die sechs, die ein Prüfer verlangt. Die Messwerte mit ihren Einheiten. Die Methode und ihre Version. Das Instrument, seinen Kalibrierzustand und das Datum dieser Kalibrierung. Die Bedingungen, also Datum, Zeit, Wetter, Intensitätsstufe und Stromkreiskonfiguration. Die Person, die die Arbeit durchgeführt hat. Und das Kriterium, gegen das jeder Wert bewertet wurde. Ein Bericht, der nur das letzte Element und ein Urteil enthält, ist eine Schlussfolgerung und kein Protokoll.
Referenzen
- icao-annex-14-v1
- Annex 14 to the Convention on International Civil Aviation, Volume I: Aerodrome Design and Operations International Civil Aviation Organization
- icao-doc-9157-p4
- Doc 9157, Aerodrome Design Manual, Part 4: Visual Aids International Civil Aviation Organization
- easa-cs-adr-dsn-7
- Certification Specifications and Guidance Material for Aerodrome Design, CS-ADR-DSN Issue 7 European Union Aviation Safety Agency
- faa-ac-150-5340-26
- AC 150/5340-26, Maintenance of Airport Visual Aid Facilities Federal Aviation Administration
- faa-ac-150-5345-46
- AC 150/5345-46, Specification for Runway and Taxiway Light Fixtures Federal Aviation Administration
- adbsafegate-photometric
- Photometric Testing and Performance of AGL Assets ADB SAFEGATE