← Blog Safety

Wie oft braucht die Flugplatzbefeuerung eine photometrische Prüfung?

Wie oft die Flugplatzbefeuerung photometrisch geprüft wird: kein Intervall in Part 139, eine Untergrenze von zweimal jährlich auf Präzisionspisten, monatliche FAA-Tabellen und was eine Prüfung ist.

TarmacView Team 2026-10-23 · 8 Min. Lesezeit
Wie oft braucht die Flugplatzbefeuerung eine photometrische Prüfung?
BODENEINBAULEUCHTE · DÄMMERUNG

Ein einheitliches Intervall gibt es nicht. Für eine Piste der Kategorie CAT II oder III empfehlen EU-Leitlinien und ICAO, bodenbündige Leuchten mindestens zweimal jährlich und die übrigen Leuchten einmal jährlich zu messen. Das FAA-Rundschreiben nennt nicht seltener als zweimal jährlich auf einer Präzisionsanflugpiste und führt in seinen Tabellen monatliche Prüfungen auf. Part 139 legt keines fest.

Part 139 selbst nennt kein Intervall für photometrische Prüfungen. Das Intervall stammt aus der FAA-AC 150/5340-26C . Sie ist nur für Vorhaben verbindlich, die über AIP-Zuschüsse oder PFC-Einnahmen finanziert werden, und überall sonst eine empfohlene Richtlinie. Eine Prüfung bedeutet, dass gemessen wird, was jede Armatur abstrahlt, und zwar mit einer Ausrüstung, deren Genauigkeit und Wiederholbarkeit nachgewiesen sind. Nachts auf die Leuchten zu schauen zählt nicht.

Was photometrische Prüfung der Pistenbefeuerung ist

Photometrische Prüfung misst das Licht, das eine Armatur vor Ort abstrahlt, und vergleicht es mit der Spezifikation. Annex 14, 10.5.3 und 10.5.4 beschreibt sie als Messung vor Ort von Intensität, Strahlbreite und Ausrichtung der Leuchten, soweit praktikabel für alle Leuchten. 10.5.5 verlangt eine mobile Messeinheit, die genau genug ist, um jede Leuchte zu analysieren. Im FAA-Rundschreiben wird das Ergebnis am Sollwert gemessen, den AC 150/5345-46 für die jeweilige Armatur verlangt.

Was Part 139 sagt und was nicht

14 CFR 139.311 ist die Vorschrift zur Befeuerung. Absatz (c) verlangt von einem Zertifikatsinhaber, Befeuerung für den Luftverkehr von Luftfrachtunternehmen bereitzustellen und zu unterhalten, einschließlich der Pistenbefeuerung, die den Vorgaben für die Mindestwerte entspricht, die für jede Piste zugelassen sind. Absatz (d) sagt, “ordnungsgemäß warten” bedeute reinigen, ersetzen oder reparieren, was verblasst, fehlt oder nicht funktioniert, es frei und deutlich sichtbar halten und dafür sorgen, dass es dem Nutzer einen genauen Bezugspunkt gibt.

Keiner der beiden Absätze nennt photometrische Prüfung oder ein Intervall. Absatz (f) verweist auf FAA-Rundschreiben, die Methoden und Verfahren enthalten, die für den Administrator annehmbar sind. Abschnitt 139.327 ergänzt die tägliche Selbstinspektion mit einem Protokoll der festgestellten Zustände und der ergriffenen Korrekturmaßnahmen, das mindestens 12 aufeinanderfolgende Kalendermonate aufbewahrt wird. Eine photometrische Messung verlangt er nicht.

Wo steht dann Ihr Intervall? Im Airport Certification Manual. Abschnitt 139.203 führt unter den vorgeschriebenen Inhalten eine Beschreibung der Verfahren zur Wartung der Markierungs-, Beschilderungs- und Befeuerungssysteme auf.

Was das Rundschreiben verlangt

Zuerst zum Status. Absatz 2 sagt, die Anwendung des Rundschreibens sei grundsätzlich nicht verpflichtend und verbindlich für Vorhaben, die über das Airport Improvement Program und das Passenger Facility Charges Program finanziert werden. Das Rundschreiben nennt sich selbst empfohlene Richtlinien. Alles Folgende ist Leitlinie, solange Ihre Finanzierung es nicht verbindlich macht.

Wo in AC 150/5340-26CWas es zur photometrischen Prüfung sagt
Tabelle 5-5, erhöhte RandleuchtenPhotometrische Prüfung (HIRL) und Ausrichtungsprüfung, als monatlich und ungeplant vermerkt
Tabelle 5-6, bodenbündige LeuchtenPhotometrische Prüfung der Pistenbefeuerungssysteme, als monatlich und ungeplant vermerkt
5.3.2.1.2(e)Die Häufigkeit richtet sich nach Anlage und Piste, nach Verkehr und Alter der Armaturen und lässt sich anpassen, sobald Erfahrung vorliegt
5.3.2.1.2(f) und 5.3.4.1.3Für eine Präzisionsanflugpiste gestützt auf Verkehrsdichte, örtliche Verschmutzung, Zuverlässigkeit der Ausrüstung und die bisherigen Ergebnisse, in jedem Fall nicht seltener als zweimal jährlich
5.3.4.1.3Bis ein Plan festgelegt ist, monatlich oder bei stark genutzten Anlagen sogar wöchentlich
5.3.4.1.3(e)Wöchentliche Kontrollen der Mittellinienfeuer können wegen Gummiablagerungen nötig sein, besonders auf Pisten für CAT II und CAT III

Zwei Lesarten folgen daraus. Die Tabellen behandeln die photometrische Prüfung als monatliche Arbeit, und der Text behandelt zweimal jährlich als Untergrenze für eine Präzisionsanflugpiste, wobei das tatsächliche Intervall von den örtlichen Bedingungen bestimmt wird. Beide sagen, dass das Intervall angepasst werden kann, sobald der Flugplatz Daten hat. Der Text ist in der Form “should” gehalten und damit Leitlinie. Die Untergrenze ist also keine Vorschrift, solange Ihr Handbuch oder Ihr Zuschuss sie nicht dazu macht.

Zu HIRL sagt das Rundschreiben, regelmäßige photometrische Messungen seien der einzige praktische Weg, um herauszufinden, ob erhöhte Pistenrandleuchten das vorgeschriebene Licht abstrahlen, und um Fehlausrichtungen zu finden. Für bodenbündige Leuchten nennt es die photometrische Messung den direktesten Weg, die Leistung zu prüfen.

Was als Prüfung zählt

Absatz 4.1.12 beschreibt das Verfahren. Früher waren Messungen im Feld nur mit einem Handmessgerät möglich, und das Rundschreiben sagt, diese Methode sei sehr unwirksam gewesen: Sie erkenne nur grobe Unterschiede zwischen Leuchten und könne Ausrichtungsfehler nicht berücksichtigen. Es verweist stattdessen auf mobile Systeme, die einzelne Armaturen mit hoher Geschwindigkeit und hoher Genauigkeit prüfen. Manche erstellen für jede Leuchte ein Isocandela-Diagramm, markieren fehlausgerichtete Armaturen oder liefern eine GPS-Position für jede Leuchte. Die Ausrüstung muss nachweislich hohe Genauigkeit und Wiederholbarkeit erreichen, damit keine fehlerhaften Daten erhoben werden.

Eine gültige Prüfung hat also drei Teile.

  • Ein Instrument, das die Leistung pro Armatur misst. Ein kalibriertes Photometer meldet die Intensität in Candela , und die Armatur wird an der Leistung gemessen, die AC 150/5345-46 für sie verlangt.
  • Eine Messung vor und nach der Wartung. Das Rundschreiben verlangt die Prüfung vor Reinigung, Lampenwechsel oder Neuausrichtung, um festzustellen, ob Arbeit nötig ist, und danach, um zu zeigen, dass die Arbeit gewirkt hat.
  • Ein Kriterium. Eine Leuchte, die bei maximaler Intensität weniger als 70 Prozent der geforderten Mindestleistung misst, sollte zur Reinigung oder Wartung vorgesehen werden. Das Rundschreiben nennt sie bei hoher Hintergrundhelligkeit und geringer Sicht unwirksam. Für erhöhte Leuchten gilt das laut Rundschreiben für hochintensive Pistenrandleuchten.

Die Leuchten nachts anzusehen ist eine andere Kontrolle. Das Rundschreiben bietet sie als Möglichkeit an, Linsen zu finden, die falsch ausgerichtet sind, mit der Prüfung als Alternative. Die tägliche Kontrollfahrt in der Dämmerung sucht nach ausgebrannten oder schwach brennenden Lampen. Bei bodenbündigen Leuchten sagt das Rundschreiben, dass nächtliche photometrische Prüfung nicht praktikabel ist. Deshalb kann ein Flughafen eigene Leitlinien entwickeln, was bei der täglichen Kontrolle als “schwach” gilt.

Verwechseln Sie die 70-Prozent-Zahl nicht mit den Ausfallgrenzen. Tabelle A-8 zählt, wie viele Leuchten eingeschaltet oder betriebsbereit sind, zum Beispiel 85 Prozent der Pistenrandleuchten eingeschaltet und 95 Prozent betriebsbereit auf Pisten für CAT II und CAT III. Das ist eine Zählung von Leuchten. Die 70-Prozent-Zahl misst die Leistung und ist ein Auslöser für Wartung.

Wie EU und ICAO vergleichen

Für einen europäischen Flugplatz ist die Reihenfolge anders. ADR.OPS.C.015(b) verlangt ein präventives und korrektives Wartungsprogramm für die einzelnen Leuchten und nennt kein Intervall. AMC1 zu ADR.OPS.C.015(b) und (f) sagt, dass der Betreiber unabhängig vom Pistentyp die Betriebsbereitschaft durch photometrische Messungen in geeigneten Intervallen sicherstellen soll, die im Programm festgelegt werden. Für eine Präzisionsanflugpiste der Kategorie II oder III ergänzt sie die Untergrenze. Annex 14 führt dieselbe Untergrenze als Empfehlung in 10.5.6 auf.

StatusAbgedeckte PistenUntergrenze
EASA AMC1 zu ADR.OPS.C.015(b) und (f)Annehmbare Nachweismethode (AMC)Präzisionsanflug CAT II und IIIZweimal jährlich für bodenbündige Leuchten, einmal jährlich für die übrigen
ICAO Annex 14 Band I, 10.5.6EmpfehlungPräzisionsanflug CAT II und IIIWie EASA
FAA AC 150/5340-26C, 5.3.2.1.2(f)Leitlinie, nur bei AIP- und PFC-Vorhaben verbindlichPräzisionsanflugpisteNicht seltener als zweimal jährlich

Der FAA-Text wendet eine Untergrenze auf erhöhte und bodenbündige Leuchten gleichermaßen an, wo der europäische Text sie trennt. Er spricht außerdem von einer Präzisionsanflugpiste, wo der europäische Text Kategorie II oder III nennt. Annex 14, Ziffer 10.5.2, ein Standard, verlangt ein System präventiver Wartung und nennt kein Intervall. Das Intervall steht in der Empfehlung 10.5.6.

Prüfungen außerhalb des Kalenders

Manche Prüfungen warten nicht auf ein Datum. Das Rundschreiben verlangt Prüfungen vor Reinigung, Lampenwechsel oder Neuausrichtung und erneut danach. Es sagt, wöchentliche Kontrollen der Mittellinienleuchten könnten nötig sein, wo sich Gummi ablagert, besonders auf Pisten für CAT II und CAT III. Wenn die FAA ein beleuchtetes Navigationshilfsmittel nach einem Flugunfall als verdächtig außer Betrieb erklärt, verlangt Absatz 3.7 vom Betreiber, es sofort zu inspizieren und die vorgefundenen Funktionsparameter gegen Anhang A festzuhalten. Dort steht nicht photometrisch.

Was die Ergebnisse bewirken

Eine Prüfung ist nur nützlich, wenn die Zahl ändert, was als Nächstes geschieht. Das Rundschreiben verbindet beides in seinen Reinigungsabschnitten. Sein allgemeiner Reinigungsplan in 5.3.3.6 verlangt, dass jede Leuchte mindestens einmal jährlich gründlich gereinigt wird, und sagt, dass regelmäßige photometrische Messungen einen intensiveren Plan nahelegen können. Für bodenbündige Leuchten nennt es Gummiablagerungen und Enteisungsmittel für die Piste als äußerst nachteilig für die Lichtleistung und verlangt Reinigung, wenn die Leistung unter 70 Prozent des geforderten Minimums fällt. Eine Leuchte, die nach der Reinigung weiterhin unter diesem Wert liegt, sollte zum Ausbau und zur Wartung vorgesehen werden.

Das ist die praktische Bedeutung von “regelmäßig”. Ein fester Kalendertermin sagt Ihnen, wann Sie messen sollen. Die Ergebnisse sagen Ihnen, ob dieser Termin richtig war, und das Rundschreiben erwartet, dass sich das Intervall verschiebt, sobald der Flugplatz Erfahrung mit der eigenen Ausrüstung und dem eigenen Verkehr hat.

Was das für ein Programm bedeutet

Schreiben Sie das Intervall mit Begründung in die Wartungsverfahren, die Ihr Handbuch beschreibt: Verkehr, Verschmutzung, Alter der Armaturen und was frühere Ergebnisse gezeigt haben. Prüfen Sie vor und nach der Reinigung, damit das Protokoll zeigt, ob die Arbeit geholfen hat. Halten Sie zu jeder Messung das Instrument, seinen Kalibrierstatus und die Intensitätsstufe fest.

Eine Drohnenbefliegung ersetzt diese Prüfung nicht. Das Rundschreiben nennt keine Plattform, und ob ein drohnengestütztes Verfahren ein bestimmtes Programm erfüllt, ist eine Frage für dieses Programm und seine FAA-Ansprechpartner. TarmacView meldet jede Einheit als brennend oder dunkel, mit ihrer Farbe, ihrer Leistung im Verhältnis zu den Nachbarn und zur angeforderten Stufe sowie ihrer vermessenen Position. Sie misst keine Candela, dafür braucht es ein kalibriertes Photometer. Was sie hinzufügt, ist ein Blick auf jede Leuchte zwischen den gemessenen Kampagnen, damit die nächste Prüfung zu den Einheiten geht, die sie brauchen. Der Dienst Pistenrandleuchten beschreibt diese Arbeit.

Für das Verfahren selbst siehe den Leitfaden zur photometrischen Messung . Für die Ausfallprozentsätze siehe Ausfallgrenzen der Pistenbefeuerung .

Häufig gestellte Fragen

Wie oft muss die Flugplatzbefeuerung photometrisch geprüft werden?
Ein einheitliches Intervall gibt es nicht. Auf einer Piste der Kategorie II oder III setzen die EASA-Leitlinien und ICAO Annex 14, 10.5.6, eine Untergrenze von zweimal jährlich für bodenbündige Leuchten und einmal jährlich für die übrigen. Das FAA-Rundschreiben sagt, die Häufigkeit auf einer Präzisionsanflugpiste solle nicht unter zweimal jährlich liegen, und seine Tabellen führen die photometrische Prüfung als monatlich. Das tatsächliche Intervall legt der Betreiber fest, anhand von Verkehr, Verschmutzung, Zuverlässigkeit der Ausrüstung und früheren Ergebnissen.
Was sagt FAA AC 150/5340-26C zur Häufigkeit photometrischer Prüfungen?
Sie nennt eine Untergrenze von zweimal jährlich für eine Präzisionsanflugpiste und einen monatlichen Eintrag in ihren Tabellen. Die Absätze 5.3.2.1.2(f) und 5.3.4.1.3 sagen, die Häufigkeit solle sich auf Verkehrsdichte, örtliche Verschmutzung, Zuverlässigkeit der Ausrüstung und laufende Ergebnisse stützen. Die Tabellen 5-5 und 5-6 führen die photometrische Prüfung als monatlich und ungeplant. Nach einiger Erfahrung kann das Intervall angepasst werden. Das Rundschreiben ist nur bei AIP- und PFC-finanzierten Vorhaben verbindlich.
Was ist photometrische Prüfung von Pistenbefeuerung?
Es ist die Messung vor Ort des Lichts, das eine Armatur abstrahlt, vor allem ihrer Intensität, Strahlbreite und Ausrichtung. Annex 14, 10.5.3 und 10.5.4 beschreibt sie so für Pisten der Kategorie II und III. Das FAA-Rundschreiben verweist auf mobile Systeme, die jede Armatur mit hoher Geschwindigkeit und Genauigkeit prüfen. Ein Messwert wird am Sollwert gemessen, zum Beispiel an AC 150/5345-46. Ein Blick auf die Leuchten bei Nacht ist keine Prüfung.
Verlangt 14 CFR Part 139 eine photometrische Prüfung der Flugplatzbefeuerung?
Nein. Abschnitt 139.311 verlangt vom Betreiber, die Befeuerung bereitzustellen und instand zu halten, und definiert ordnungsgemäß gewartet, nennt aber weder eine photometrische Prüfung noch ein Intervall. Abschnitt 139.327 verlangt eine tägliche Selbstinspektion mit Protokoll. Methode und Intervall stehen im Airport Certification Manual, und Abschnitt 139.311(f) verweist auf FAA-Rundschreiben als annehmbare Methoden.
Wann ist eine photometrische Prüfung außerhalb des regulären Plans nötig?
Vor und nach Reinigung, Lampenwechsel, Neuausrichtung oder Reparatur, damit das Protokoll zeigt, ob die Arbeit nötig war und ob sie geholfen hat. Das FAA-Rundschreiben sagt außerdem, Mittellinienleuchten könnten wöchentlich zu prüfen sein, wo sich Gummi ablagert, besonders auf Pisten für CAT II und CAT III. Nach einem Flugunfall, bei dem eine beleuchtete Anlage beteiligt ist, verlangt Absatz 3.7 eine sofortige Inspektion im vorgefundenen Zustand.

Referenzen

faa-ac-150-5340-26c
AC 150/5340-26C, Maintenance of Airport Visual Aid Facilities Federal Aviation Administration
14-cfr-part-139
14 CFR Part 139, Certification of Airports: sections 139.203, 139.311 and 139.327 Electronic Code of Federal Regulations (eCFR)
easa-ear-aerodromes
Easy Access Rules for Aerodromes (Regulation (EU) No 139/2014) European Union Aviation Safety Agency
icao-annex-14-vol-1
ICAO Annex 14, Volume I, Aerodrome Design and Operations, 9th edition International Civil Aviation Organization (copy hosted by the Swiss FOCA)
30 Min. · Ihre Startbahn Sehen Sie eine Live-PAPI-Inspektion 30 Minuten, Ihre Startbahndaten, ein Musterbericht noch am selben Tag.
TarmacView Team Drohnenbasierte Flughafeninspektion · Bratislava

Gegründet von Fluginspektionsveteranen, die jahrzehntelang PAPI-Leuchten für Luftfahrtbehörden in ganz Europa vermessen haben.

Weiterlesen

Mehr erfahren

06 SEITEN

Verwandte Begriffe

03 BEGRIFFE
Instandhaltung
glossary

Instandhaltung

Instandhaltung auf einem Flugplatz ist das Programm aus vorbeugenden und korrektiven Arbeiten, das Pisten, Befeuerung und andere Anlagen sicher nutzbar hält.

Photometrische Prüfung
glossary

Photometrische Prüfung

Die photometrische Prüfung misst sichtbares Licht in Einheiten, die dem menschlichen Auge entsprechen. Die Größen, die Instrumente, Labor- und Vor-Ort-Prüfungen, die Grenzwerte von 50 und 70 Prozent und wie oft Flugplatzleuchten geprüft werden.

Pistenrandfeuer: HIRL, MIRL und LIRL erklärt
glossary

Pistenrandfeuer: HIRL, MIRL und LIRL erklärt

Pistenrandfeuer begrenzen eine Piste bei Nacht. Farben, Abstände, erhöhte und eingelassene Einheiten, Intensität, HIRL, MIRL und LIRL sowie die Prüfung nach EASA, ICAO und FAA.

Weiterführende Lektüre

03 ARTIKEL