← SŁOWNIK LOTNICZY
0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P R S T U V W Z
Słownik lotniczy

Co to jest światło krawędziowe drogi startowej?

Operacje lotniskowe · Oświetlenie lotniskowe · Bezpieczeństwo lotnicze 8 języki
Definicja
Światło krawędziowe drogi startowej to stała oprawa oświetleniowa zainstalowana w dwóch równoległych rzędach na całej długości drogi startowej, wyznaczająca jej boczne granice dla operacji nocnych i przy ograniczonej widzialności. Światła krawędziowe drogi startowej wykorzystują ustandaryzowane kolory i klasy natężenia zdefiniowane przez ICAO Annex 14 i FAA.

Wzdłuż drogi startowej używanej w nocy dwa rzędy białych świateł po obu stronach nawierzchni to światła krawędziowe drogi startowej. Załoga dostrzega je jako pierwsze podczas podejścia i widzi je najdłużej podczas rozbiegu do startu, a inspektor mierzy je najczęściej, ponieważ jest ich więcej niż jakichkolwiek innych opraw na drodze startowej.

Definicja

CS-ADR-DSN i Załącznik 14 definiują światła krawędziowe drogi startowej przez to, co oznaczają: boczne granice użytecznej części drogi startowej. Każde z nich to stałe światło o zmiennej bieli, zamontowane na krawędzi drogi startowej lub tuż poza nią, w dwóch równoległych rzędach w tej samej odległości od osi. Przeciwległe światła znajdują się na linii prostopadłej do osi drogi startowej, dzięki czemu rzędy wyglądają jak para szyn, a nie rozrzucone punkty.

Kolor zmienia się tylko tam, gdzie zmienia się znaczenie. W przypadku przesuniętego progu, światła między początkiem drogi startowej a przesuniętym progiem świecą na czerwono w kierunku zbliżającego się statku powietrznego. Ostatni odcinek przed dalekim końcem może świecić na żółto, aby ostrzec o pozostałej długości drogi startowej, a czerwone światła końca drogi startowej zamykają wzór. Zielone światła progu to oddzielny system i nie są częścią rzędów krawędziowych.

Oprawy występują w dwóch formach. Oprawy wyniesione stoją na kruchym słupku obok nawierzchni. Oprawy wpuszczane są montowane równo z nawierzchnią wszędzie tam, gdzie oprawa wyniesiona mogłaby zostać uderzona, na skrzyżowaniach i tam, gdzie utwardzona szerokość jest wykorzystywana aż do krawędzi, i są zbudowane tak, aby mogły po nich przejeżdżać koła statków powietrznych.

HIRL, MIRL i LIRL

Te trzy akronimy to klasy oświetlenia krawędziowego drogi startowej według FAA. FAA AIM 2-1-4 klasyfikuje je według natężenia, jakie system może wytworzyć, a AC 150/5340-30J dobiera klasę w zależności od typu drogi startowej.

  • HIRL , wysokie natężenie świateł drogi startowej, jest instalowane na precyzyjnych drogach startowych do lądowania według przyrządów. Ma pięć poziomów jasności, od 0,15 procent do pełnej mocy.
  • MIRL , średnie natężenie świateł drogi startowej, jest instalowane na wizualnych lub nieprecyzyjnych drogach startowych do lądowania według przyrządów. W obwodzie szeregowym ma trzy poziomy jasności.
  • LIRL , niskie natężenie świateł drogi startowej, jest instalowane na wizualnych drogach startowych na małych lotniskach i zwykle ma jedno ustawienie.

Liczba poziomów wynika z klasy, ale jej nie definiuje. Oprawy wyniesione w AC 150/5345-46F są typowane według drogi startowej, a nie według nazwy klasy: L-862 dla precyzyjnych dróg startowych do lądowania według przyrządów, L-861 dla nieprecyzyjnych dróg startowych do lądowania według przyrządów i L-860 dla wizualnych dróg startowych.

UE i ICAO nie używają tych trzech nazw. CS-ADR-DSN i Załącznik 14 określają samo światło: diagram izokandeli dla świateł krawędziowych na precyzyjnej drodze startowej do lądowania według przyrządów, dobrany do szerokości drogi startowej, oraz minimalne natężenie dla świateł krawędziowych drogi startowej ogólnie. Każdy inny typ światła, od progu do osi podejścia, ma swoją własną specyfikację. Władze, które stosują CS-ADR-DSN, nadal kupują oprawy sprzedawane pod nazwami klas FAA, więc akronimy pojawiają się w przetargach i dokumentacji konserwacyjnej na całym świecie.

Specyfikacja

Poniższe wiersze przedstawiają, do czego określone jest światło krawędziowe drogi startowej i jego instalacja, każda wartość z jednostką i paragrafem, z którego pochodzi.

OKREŚLONE WARTOŚCI

Do czego określone jest światło krawędziowe drogi startowej

Geometria instalacji, kolor, fotometria i limity zdatności do użytku dla oprawy.

20 parametry CS-ADR-DSN · ICAO Annex 14 Vol I · FAA AC 150/5340-30J
01 Kiedy wymagane

Każda droga startowa używana w nocy, każda precyzyjna droga startowa do lądowania według przyrządów w dzień i w nocy oraz droga startowa do startu przy RVR poniżej około 800 m w dzień.

Wartość i źródło Wymagane · CS ADR-DSN.M.675(a) · Annex 14 5.3.9
02 Wzór

Dwa równoległe rzędy na całej długości drogi startowej, w równej odległości od osi, z przeciwległymi światłami na liniach prostopadłych do osi.

Wartość i źródło Dwa sparowane rzędy · CS ADR-DSN.M.675(b)
03 Odstępy wzdłużne

Jednolite odstępy, mniejsze na drogach startowych do lądowania według przyrządów. Na skrzyżowaniu dróg startowych światła mogą być rozmieszczone nieregularnie lub pominięte, jeśli prowadzenie pozostaje odpowiednie.

Wartość i źródło ≤ 60 m dla przyrządów · ≤ 100 m bez przyrządów · CS ADR-DSN.M.675(b)(4) · ≤ 200 ft (61 m) · AC 150/5340-30J 2.3.1
04 Umiejscowienie boczne

Na krawędzi obszaru zadeklarowanego jako droga startowa lub w niewielkiej odległości poza nią.

Wartość i źródło ≤ 3 m poza krawędzią · CS ADR-DSN.M.675(b)(2) · 2 do 10 ft od nawierzchni o pełnej wytrzymałości · AC 150/5340-30J 2.3.1
05 Kolor wzdłuż drogi startowej

Stałe światła o zmiennej bieli na całej użytecznej długości.

Wartość i źródło Zmienna biel · CS ADR-DSN.M.675(c)(1)
06 Kolor strefy ostrzegawczej

Odcinek na dalekim końcu od początku rozbiegu do startu świeci na żółto.

Wartość i źródło 600 m lub 1/3, w zależności od tego, co mniejsze · CS ADR-DSN.M.675(c)(1) · ostatnie 2000 ft lub 1/2, drogi startowe do lądowania według przyrządów · AC 150/5340-30J 2.3.1
07 Kolor przesuniętego progu

Światła przed przesuniętym progiem świecą na czerwono w kierunku podejścia. Oprawa FAA świeci na biało w kierunku odlotu dla startu.

Wartość i źródło Czerwony w kierunku podejścia · CS ADR-DSN.M.675(c)(1) · biało-czerwony · AC 150/5345-46F
08 Chromatyczność

Biel, żółć i czerwień mieszczące się w granicach kolorów dla lotniskowych świateł naziemnych.

Wartość i źródło W granicach · CS ADR-DSN.U.930 · Annex 14 App 1
09 Pokrycie azymutalne

Światło widoczne pod każdym azymutem, którego pilot potrzebuje do lądowania lub startu w obu kierunkach, oraz pod wszystkimi azymutami, gdzie światła zapewniają prowadzenie podczas krążenia.

Wartość i źródło Oba kierunki · dookólne dla krążenia · CS ADR-DSN.M.675(c)(2)
10 Pokrycie pionowe i minimalne natężenie

Widoczne do 15° nad poziomem przy natężeniu odpowiednim dla widzialności i światła otoczenia. Poniższe minimum dotyczy świateł krawędziowych drogi startowej, a każdy inny typ światła ma własne.

Wartość i źródło 0° do 15° · ≥ 50 cd, lub ≥ 25 cd bez oświetlenia zewnętrznego · CS ADR-DSN.M.675(d)
11 Wiązka główna, precyzyjna droga startowa do lądowania według przyrządów

Światła krawędziowe na precyzyjnej drodze startowej do lądowania według przyrządów są zgodne z diagramem izokandeli dla szerokości drogi startowej. Wartości są wydrukowane na samym diagramie.

Wartość i źródło Średnia minimalna 10 000 cd · minimum wiązki głównej 5 000 cd · Fig U-13 (45 m) lub U-14 (60 m) · CS ADR-DSN.M.675(e), U.940
12 Zbieżność wiązki

Wiązka główna jest skierowana do wewnątrz w kierunku osi, zgodnie z uwagami do diagramów izokandeli.

Wartość i źródło 3,5° przy szerokości 45 m · 4,5° przy szerokości 60 m · uwaga (b) do CS ADR-DSN Fig U-13, U-14
13 Poziomy natężenia

Rząd przyciemnia się stopniowo, aby dostosować się do widzialności i światła otoczenia. Klasa FAA wynika z natężenia, jakie system może wytworzyć, a nie z liczby poziomów.

Wartość i źródło HIRL 5 · MIRL 3 w obwodzie szeregowym · LIRL zwykle 1 · AC 150/5340-30J 2.6.4 · AIM 2-1-4
14 Wysokość światła wyniesionego

Na tyle nisko, aby zachować odstęp od śmigieł i gondoli silników odrzutowych.

Wartość i źródło Odstęp od śmigieł i gondoli · CS ADR-DSN.M.615(b) · ≤ 14 in (355,6 mm) · AC 150/5345-46F 3.4.2
15 Kruchość

Wyniesione światło i jego słupek odłamują się po uderzeniu przez statek powietrzny.

Wartość i źródło Kruche · CS ADR-DSN.M.615(b) · ICAO Doc 9157 Part 6
16 Obciążenie światła wpuszczanego

Wpuszczane światło wytrzymuje przejeżdżanie po nim kół statku powietrznego i nie przegrzewa opony na nim spoczywającej.

Wartość i źródło ≤ 160 °C na oponie przez 10 min · CS ADR-DSN.M.615(c)
17 Światło niezdatne do użytku

Światło jest niezdatne do użytku, gdy średnie natężenie jego wiązki głównej spadnie poniżej połowy określonej wartości lub połowy wartości projektowej, jeśli jest wyższa, lub gdy jego filtr jest brakujący lub uszkodzony, lub jego kolor jest nieprawidłowy.

Wartość i źródło < 50% określonego natężenia · ADR.OPS.C.015(c)
18 Zdatność do użytku, CAT I

Udział świateł zdatnych do użytku, określony oddzielnie dla każdego systemu. Żadne światło niezdatne do użytku nie może znajdować się obok innego, chyba że odstępy są znacznie mniejsze niż wymagane.

Wartość i źródło ≥ 85% każdego z systemów: podejścia, progu, krawędzi i końca drogi startowej · ADR.OPS.C.015(b)(6)
19 Zdatność do użytku, CAT II i III

Udział świateł zdatnych do użytku w każdym systemie podczas operacji CAT II lub III. Żadne dwa sąsiednie światła nie mogą być wyłączone, z wyjątkiem dwóch w barretcie lub poprzeczce.

Wartość i źródło 95% podejście wewnętrzne 450 m, oś, próg, krawędź · 90% strefa przyziemienia · 85% podejście powyżej 450 m · 75% koniec drogi startowej · ADR.OPS.C.015(b)(1)
20 Zdatność do użytku, start

Drogi startowe używane do startu, określone przez zasięg widzialności na drodze startowej. Żadne światło niezdatne do użytku nie może znajdować się obok innego.

Wartość i źródło RVR < 550 m: 95% oś i krawędź, 75% koniec · RVR ≥ 550 m: 85% krawędź i koniec · ADR.OPS.C.015(b)(7), (8)
Wartości UE z CS-ADR-DSN Wydanie 7 i ADR.OPS.C.015 na podstawie Rozporządzenia (UE) nr 139/2014, wartości FAA z AC 150/5340-30J i AC 150/5345-46F. Wielka Brytania stosuje CAP 168, a lotniska NATO STANAG 3316. Jeżeli regulator publikuje własne wartości, mają one zastosowanie.

Zdatność do użytku i inspekcja

Światło krawędziowe drogi startowej, które się świeci, niekoniecznie jest zdatne do użytku. Zgodnie z ADR.OPS.C.015 światło jest niezdatne do użytku, gdy średnie natężenie jego wiązki głównej spadnie poniżej połowy określonej wartości, co następuje na długo zanim oko cokolwiek zauważy, gdy soczewki matowieją, filtry blakną, a słupki odchylają się od ustawienia. Limity zdatności do użytku są następnie określane dla każdego systemu i każdego typu operacji, a nie tylko dla świateł krawędziowych. Na drodze startowej CAT I co najmniej 85 procent świateł musi być zdatnych do użytku w każdym z systemów: podejścia, progu, krawędzi i końca drogi startowej. Dla CAT II i III światła krawędziowe muszą osiągnąć 95 procent, wraz z oddzielnymi wartościami dla oświetlenia podejścia, osi, strefy przyziemienia i końca drogi startowej, a światło niezdatne do użytku nie może znajdować się obok innego.

Udowodnienie tego wymaga pomiaru fotometrycznego każdej jednostki, a nie spaceru wzdłuż rzędu. Inspekcja świateł krawędziowych drogi startowej TarmacView przelatuje nad rzędami na każdym poziomie natężenia i raportuje natężenie, kolor, kształt wiązki oraz położenie na jednostkę względem wartości w powyższej tabeli, z rankingową listą jednostek wymagających uwagi.

Terminy pokrewne

Światło krawędziowe to ogólny termin obejmujący krawędzie dróg startowych, dróg kołowania i płyt postojowych. Światła krawędziowe drogi kołowania są niebieskie i rozmieszczone w zależności od geometrii drogi kołowania, a nie w stałym odstępie. Światła osi drogi startowej, światła strefy przyziemienia i światła progu uzupełniają system oświetlenia drogi startowej, do którego należą światła krawędziowe.

Często zadawane pytania

Czym są HIRL, MIRL i LIRL?
Są to klasy oświetlenia krawędziowego drogi startowej według FAA, określone przez natężenie, jakie system może wytworzyć. AC 150/5340-30J umieszcza HIRL (high intensity runway lights) na precyzyjnych drogach startowych do lądowania według przyrządów, MIRL (medium intensity) na wizualnych lub nieprecyzyjnych drogach startowych do lądowania według przyrządów, a LIRL (low intensity) na wizualnych drogach startowych na małych lotniskach. HIRL i MIRL mają regulację natężenia, a LIRL zwykle ma jedno ustawienie. CS-ADR-DSN i ICAO Annex 14 nie używają tych nazw.
Jak daleko od siebie są światła krawędziowe drogi startowej i jak daleko od krawędzi?
CS-ADR-DSN w UE i ICAO Annex 14 określają jednolite odstępy nie większe niż 60 metrów na drodze startowej do lądowania według przyrządów i nie większe niż 100 metrów na drodze startowej do lądowania bez przyrządów, przy czym światła znajdują się na krawędzi drogi startowej lub nie dalej niż 3 metry poza nią. Odpowiednik FAA w AC 150/5340-30 to maksymalnie 200 stóp między światłami, umieszczonymi w odległości od 2 do 10 stóp od krawędzi nawierzchni o pełnej wytrzymałości.
Co oznaczają kolory świateł krawędziowych drogi startowej?
Na większości długości drogi startowej światła są białe i oznaczają użyteczną powierzchnię. Odcinek najbliżej dalekiego końca może być żółty jako ostrzeżenie, że pozostało mało drogi startowej. CS-ADR-DSN i ICAO Annex 14 określają ten odcinek na 600 metrów lub jedną trzecią długości drogi startowej, w zależności od tego, która wartość jest mniejsza. Zasada FAA, dla dróg startowych do lądowania według przyrządów, to ostatnie 2000 stóp lub połowa długości drogi startowej, w zależności od tego, która wartość jest mniejsza. W przypadku przesuniętego progu, światła przed nim świecą na czerwono w kierunku podejścia. Czerwone światła końca drogi startowej oznaczają koniec użytecznej powierzchni.
Czym światła krawędziowe drogi startowej różnią się od świateł progu, końca i osi drogi startowej?
Światła krawędziowe są białe lub żółte i biegną w dwóch rzędach wzdłuż boków drogi startowej. Światła progu są zielone i oznaczają początek powierzchni lądowania. Światła końca drogi startowej są czerwone i oznaczają jej koniec. Światła osi drogi startowej to wpuszczone białe światła wzdłuż osi drogi startowej, które na ostatnich 900 metrach zmieniają kolor na naprzemiennie czerwony i biały, a następnie na całkowicie czerwony. Światła krawędziowe drogi kołowania są niebieskie.

Bibliografia

icao-annex-14-vol-1
Załącznik 14 do Konwencji o międzynarodowym lotnictwie cywilnym, Tom I, Projektowanie i eksploatacja lotnisk ICAO
uk-caa-cap-168
CAP 168, Licensing of Aerodromes, Wydanie 13 UK Civil Aviation Authority
nato-stanag-3316
STANAG 3316, Airfield Lighting NATO Standardization Office

To wpis referencyjny. TarmacView świadczy usługi inspekcji dronami i nie sprzedaje sprzętu ani materiałów opisanych w tym słowniczku.

Rozpocznij Czy każda lampa krawędziowa drogi startowej nadal mieści się w tolerancji natężenia? Fotometryczna inspekcja dronem lamp krawędziowych, progowych i centralnych, oprawa po oprawie, z listą lamp poza tolerancją, którą Twój zespół utrzymania ruchu może wykorzystać tego samego dnia.
Czytaj dalej

Dowiedz się więcej

06 STRONY

Powiązane terminy

03 TERMINY
Oświetlenie Drogi Startowej o Wysokiej Intensywności (HIRL)
glossary

Oświetlenie Drogi Startowej o Wysokiej Intensywności (HIRL)

Oświetlenie Drogi Startowej o Wysokiej Intensywności (HIRL) to solidne, wysokowydajne systemy oświetleniowe instalowane wzdłuż krawędzi i progów dróg startowych, zapewniające maksymalne prowadzenie wizualne pilotom w warunkach ograniczonej widoczności. HIRL jest niezbędne dla podejść precyzyjnych, zwiększając bezpieczeństwo lotniska i efektywność operacyjną.

Światło boczne (światło krawędziowe)
glossary

Światło boczne (światło krawędziowe)

Światło boczne, zwane także światłem krawędziowym, to stałe lotnicze światło naziemne instalowane wzdłuż krawędzi dróg startowych, dróg kołowania, płyt postojowych, lądowisk dla śmigłowców lub stref bezpieczeństwa w celu wyznaczenia granic operacyjnych. Są one niezbędne dla bezpiecznego ruchu statków powietrznych w nocy lub przy słabej widoczności i podlegają surowym normom ICAO i FAA w zakresie…

MIRL – Oświetlenie Krawędziowe o Średniej Intensywności
glossary

MIRL – Oświetlenie Krawędziowe o Średniej Intensywności

Oświetlenie krawędziowe o średniej intensywności (MIRL) to standaryzowany system oświetlenia lotniskowego zapewniający pilotom wskazania wizualne podczas słabej widoczności, gwarantując bezpieczny start, lądowanie i kołowanie. MIRL są kluczowe na lotniskach regionalnych i ogólnego użytku, oferując niezawodne, regulowane oświetlenie przy minimalizacji olśnienia i zużycia energii.

Dalsza lektura

03 ARTYKUŁY
Inspekcja systemu świateł podejścia
Inspekcja systemu świateł podejścia
blog

Inspekcja systemu świateł podejścia

Co system świateł podejścia daje załodze, czego wymaga od niego w eksploatacji Załącznik 14 i dlaczego 900 metrów układu poza lotniskiem jest trudne…

AUG 15 2026 9 MIN