Repülési szószedet

Mi a beállítási szög?

Airfield lighting · Photometry · Runway lighting 8 nyelvek
Meghatározás
A beállítási szög az a szög, amellyel a lámpatest a fénynyalábja tengelyét egy referencia egyeneshez vagy síkhoz képest beállítja.

A beállítási szög az a szög, amellyel a lámpatest a fénynyalábja tengelyét egy referencia egyeneshez vagy síkhoz képest beállítja.

A repülőtéri lámpa fényének nagy része egy irányba megy. A beállítási szög határozza meg ezt az irányt. Két szám adja meg: az egyik a vízszintes, a másik a függőleges síkban.

Vízszintes és függőleges beállítás

  • Vízszintes beállítás. A szabványok a vízszintes szöget egy egyeneshez képest befelé állításnak (toe-in) nevezik. A futópálya széllámpát a futópálya középvonala felé állítják be befelé. A gurulóúti kanyarban lévő lámpát az ívelés érintőjéhez képest állítják be befelé (CS ADR-DSN U-18 és U-20 ábra).
  • Függőleges beállítás. A függőleges szöget a vízszintestől, vagy a felület lejtésétől mérik felfelé. A gurulóúti lámpáknál a CS ADR-DSN a függőleges szögeket a gurulóút felületének hosszirányú lejtéséhez képest méri. A vízszintes szögeket a gurulóút középvonalán átmenő függőleges síktól, kanyarban pedig az érintőtől méri.
  • Referencia. A referencia fénytípusonként eltér. PAPI esetén a függőleges referencia a siklópálya. Futópálya széllámpánál a vízszintes referencia a futópálya középvonala.

Beállítási szögek fénytípusonként

Az alábbi értékek azok, amelyeket a források megadnak. Sok lámpának részletesebb adatai vannak a gyártói utasításban. Az FAA a futópálya széllámpák befelé állításához a gyártó utasításait követi (AC 150/5340-30J, 2.3.1.2.1).

LámpaVízszintes beállításFüggőleges beállításForrás
Futópálya széllámpa, 45 m széles futópályaBefelé állítás 3,5 fokAz ábra nem adja meg14. melléklet, A2-9 ábra, CS ADR-DSN U-13 ábra
Futópálya széllámpa, 60 m széles futópályaBefelé állítás 4,5 fokAz ábra nem adja meg14. melléklet, A2-10 ábra, CS ADR-DSN U-14 ábra
Futópálya széllámpa (FAA)3,5 fok a középvonal felé4 fok a vízszintestől felfeléAC 150/5340-26C, 5.3.2 i pont
Földetérési terület lámpa4 fok befelé állítás a középvonal feléNincs megadvaCS ADR-DSN U-9 ábra, AC 150/5340-30J 3.3.2.3
Megközelítési oldali sor és küszöb szárnylámpaBefelé állítás 2 fokNincs megadvaCS ADR-DSN U-6 és U-8 ábra
Megközelítési keresztlámpák a középvonaltól 22,5 m-nél távolabbBefelé állítás 2 fok. Az összes többi megközelítési lámpa párhuzamos a futópálya középvonalávalA főnyalábot úgy állítják be, hogy minden, a küszöbtől mért távolságra megadott függőleges tartományt lefedjenCS ADR-DSN U-5 ábra megjegyzései
Gurulóúti középvonali lámpa kanyarbanAz érintőhöz képest 15,75 fok befelé állítás (17 fok a U-23 ábra nagy intenzitású lámpájánál)Nincs megadvaCS ADR-DSN U-18, U-20 és U-23 ábra
Kiemelt futópálya-őrlámpaA repülőgép pilótafülke felé, a várakozási ponttól 45-60 m (150-200 ft) távolságra5-10 fok a vízszintestől felfeléAC 150/5340-30J, 4.4.6
Kiemelt megállító keresztfénysorA tengelye a várakozási ponttól 37-52 m (120-170 ft) távolságra metszi a gurulóút középvonalát5-10 fok a vízszintestől felfeléAC 150/5340-30J, 4.5.5
Futópálya-végi azonosító fényA futópálya középvonalával párhuzamos egyenestől 15 fokkal kifelé10 fok a vízszintestől felfeléAC 150/5340-30J, A-79 ábra 4. megjegyzés
MALSF megközelítési lámpaA nyalábtengely párhuzamos a futópálya középvonalávalMetszi a feltételezett 3 fokos siklópályát a lámpától 487,6 m (1 600 ft) előrébbAC 150/5340-30J, A-78 ábra 4. megjegyzés

A futópálya széllámpa oldal a rendszert tárgyalja. Az irányított fény oldal azokat a fényeket tárgyalja, amelyek egy irányba sugároznak.

PAPI beállítása

A PAPI más, mint a fenti lámpák, mert függőleges beállítási szöge határozza meg a megközelítési lejtőt, amelyet a pilóta lát. Az FAA minden egység beállítási szögét ívpercben adja meg a kiválasztott siklópályához képest.

EgységNégydobozos L-880, szokásos telepítésKétdobozos L-881
A futópályához legközelebbi30’ a siklópálya felett15’ a siklópálya felett
Következő egység10’ felettNincs egység
Következő egység10’ alattNincs egység
A futópályától legtávolabbi30’ alatt15’ a siklópálya alatt

A műszeres leszállító rendszerrel és a 4. magassági csoportba tartozó légijárművekkel rendelkező futópályán más L-880 értékek érvényesek. Ezek 35’, 15’, 15’ és 35’. Egy ívperc a fok hatvanad része. Így a 30’ 0,5 fok. A PAPI oldal a vörös és a fehér jelzést magyarázza. A PAPI megközelítési lejtő és magassági beállítás oldal a lejtő beállítását tárgyalja.

Az FAA azt is mondja, hogy minden egységet kifelé kell irányítani a megközelítési zóna felé. A vonal párhuzamos a futópálya középvonalával, plusz-mínusz 1/2 fokon belül (7.5.4.7.3).

Beállítási szög és fotometria

A 14. melléklet és a CS ADR-DSN minden lámpához izokandela-diagramot közöl. A diagram a nyalábtengely körüli minden szögnél mutatja a minimum intenzitást. Az ábrák általános megjegyzései szerint a főnyaláb mintázatában nincs elfogadható eltérés, ha a lámpatestet megfelelően beállították.

Ez köti össze a beállítást a méréssel. A rosszul irányított lámpatest a főnyalábját rossz helyre irányítja. Egy mérés egy pontban ekkor más intenzitást mutat, pedig a fényforrás ugyanaz.

  • Az FAA szerint egy hibásan beállított egység halványabbnak vagy fényesebbnek látszik a szomszédainál (AC 150/5340-26C, 5.3.2.1.2).
  • Az FAA szerint a rendszeres fotometriai mérés az egyetlen gyakorlati módja a nagy intenzitású kiemelt szegélyfények beállítási hibáinak megtalálására.
  • Az EASA a megközelítési és a futópálya-lámpák fényerejének, fénynyaláb-szélességének és irányának helyszíni mérését kéri. Azt mondja, hogy minden lámpát amennyire lehetséges mérni kell.

A fotometriai vizsgálat oldal a műszereket és a vizsgálati gyakoriságot tárgyalja. Az intenzitáseloszlás oldal a diagram alakját tárgyalja.

Tűrések

  • Gurulóúti lámpák. A CS ADR-DSN szerint a lámpaegységet úgy telepítendő, hogy főnyalábja a előírt követelménytől fél fokon belül legyen. A forrás a U-16 és U-25 ábrák összevont megjegyzéseinek g pontja.
  • PAPI-egységek. Az FAA azimutban plusz-mínusz 1/2 fokot ad meg. Az EASA szerint a vizuális megközelítési lejtőjelző rendszer (VASIS) beállítását meghatározott időközönként ellenőrizni kell. Az egy ívpercnél nagyobb hibákat ki kell igazítani. Ugyanez a bekezdés a PAPI-ra és az APAPI-ra is vonatkozik (AMC1 ADR.OPS.C.015(a) és (f)).
  • Futópálya-középvonali lámpák. Az FAA szerint a futópálya középvonalával párhuzamos egyenestől 2 fokon belül kell beállítani őket.

Beállítási szög, sugárzási szög és célpontjelölés

Három kifejezés használja a szög vagy az irányítás szót, de különböző dolgokat jelölnek.

  • Beállítási szög a nyalábtengely irányát adja meg.
  • Sugárzási szög a nyaláb szélességét adja meg. A sugárzási szög oldal tárgyalja.
  • Célpontjelölés a futópályán lévő jelölés, amelyen két jól látható csík van (CS ADR-DSN.L.540). Nem lámpabeállítás.

A siklópálya szöge a negyedik kifejezés. Ez a megközelítési út lejtése. A PAPI beállítási szöge ehhez igazodik, de a két érték nem azonos.

Mi mozgatja a beállítást

  • Ütközés. Az FAA szerint a fűnyírók és más járművek kizökkenthetik a kiemelt lámpákat, a lencse pedig elmozdulhat, amikor a személyzet lámpát cserél.
  • Az alap mozgása. Egy burkolatba süllyesztett lámpa beállítása kikerülhet a helyéről, ha a rövid alap elmozdul. Egy transzformátorházra szerelt lámpa beállítása nem állítható.
  • Talaj. Az FAA szerint a PAPI beállítását gyakran ellenőrizni kell, ha a talaj fagy vagy olvad, vagy a nedvessége változik. Példaként az agyagos talajt említi.

A világítótest oldal az alapot és a lámpatest-típusokat tárgyalja.

Beállítás ellenőrzése és javítása

Ha egy lámpa a szomszédainál halványabbnak vagy fényesebbnek látszik, ellenőrizze a beállítását. Az FAA ezeket a módszereket adja meg:

  1. Nézze meg a lámpákat éjszaka, vagy mérje meg őket mobil fotometriai eszközzel.
  2. Burkolatba süllyesztett lámpáknál mobil eszköz nélkül kapcsolja be a lámpákat ködben. A köd megmutatja a nyalábot, és a rosszul beállított lámpa könnyen észrevehető.
  3. Földetérési terület lámpáinál álljon a középvonalon, és nézze a sávokat mindkét oldalon. Az a lámpa, amely halványabb vagy fényesebb a következőnél, rosszul lehet beállítva.
  4. PAPI esetén használja a gyártó által szállított beállító műszert. Rögzítse a szöget és a dátumot a karbantartási naplóban.
  5. Végezzen fotometriai vizsgálatot az újrabeállítás előtt és után, hogy lássa, szükséges volt-e a munka, és sikerült-e.

Az EASA a nagyobb karbantartás vagy változtatás után speciális repülési ellenőrzést javasol a világítási rendszerekre.

Ellenőrzés drónnal

A TarmacView drónnal vizsgálja a PAPI-t és a többi repülőtéri fényt, és minden lámpát a szomszédaihoz képest jelent. Nem mér candelában kifejezett fényerőt. A drónos ellenőrzés nem helyettesíti a fotometriai vizsgálatot vagy a beállító műszert. Lásd a drónos repülőtér-ellenőrzés megoldást.

Gyakran Ismételt Kérdések

Mi a beállítási szög?
A beállítási szög az a szög, amellyel a lámpatest a fénynyalábja tengelyét egy referencia egyeneshez vagy síkhoz képest beállítja. Két része van, egy vízszintes és egy függőleges. Az FAA a futópálya-végi azonosító fény nyalábtengelyének középvonalát nevezi beállítási szögnek. A más lámpákra vonatkozó szabványok a vízszintes részt befelé állításnak (toe-in), a függőleges részt pedig függőleges beállítási szögnek nevezik.
Mekkora beállítási szöget használnak a futópálya széllámpák?
A futópálya széllámpát befelé állítják a futópálya középvonala felé. A befelé állítás 3,5 fok a 45 m széles futópályán, és 4,5 fok a 60 m széles futópályán (14. melléklet, A2-9 és A2-10 ábra, CS ADR-DSN U-13 és U-14 ábra). Az FAA szerint a futópálya széllámpa nyalábját 3,5 fokkal a középvonal felé és 4 fokkal a vízszintestől felfelé irányítják.
Hogyan hat a beállítási szög a fotometriai mérésre?
A 14. mellékletben és a CS ADR-DSN-ben szereplő izokandela-diagramok a megfelelően beállított lámpatestre érvényesek. A rosszul irányított lámpatest fő nyalábja rossz helyen van, ezért a mérés alacsonyabb vagy magasabb intenzitást mutat. Az FAA szerint a rendszeres fotometriai mérés az egyetlen gyakorlati módja a nagy intenzitású kiemelt szegélyfények beállítási hibáinak megtalálásának.
Mi a PAPI beállítási szöge?
Az FAA a PAPI egységek függőleges beállítási szögét ívpercben adja meg a kiválasztott siklópályához képest. A négydobozos L-880 rendszer szokásos telepítésében az egységek a siklópálya fölött 30' és 10', alatta 10' és 30' szögben állnak. A kétdobozos L-881 rendszerben az egységek a siklópálya fölött és alatt 15'-re vannak. Minden egység kifelé is irányul a futópálya középvonalával párhuzamos vonalon, plusz-mínusz 1/2 fok tűréssel.
Mekkora tűrés vonatkozik a beállítási szögre?
A tűrés a lámpától függ. A CS ADR-DSN szerint a gurulóúti lámpaegységet úgy telepítendő, hogy főnyalábja a előírt követelménytől legfeljebb fél fokon belül legyen. Az FAA a PAPI-egységeknél azimutban plusz-mínusz 1/2 fokot ad meg. A futópálya-középvonali lámpáknál a futópálya középvonalával párhuzamos egyenestől 2 fokon belülre kell beállítani őket. Az EASA szerint a vizuális megközelítési lejtőjelző rendszerben (VASIS), amelybe a PAPI is tartozik, az egy ívpercnél nagyobb beállítási hibát ki kell igazítani.
Mi a különbség a beállítási szög és a sugárzási szög között?
A beállítási szög a nyalábtengely irányát adja meg. A sugárzási szög azt adja meg, mennyire széles a nyaláb. Egy lámpának lehet helyes sugárzási szöge és hibás beállítási szöge. A beállítási szög nem azonos a célpontjelöléssel sem, amely a futópályára festett két csík.
Mi mozgatja a repülőtéri lámpa beállítási szögét?
Az ütközések és az alap mozgása. Az FAA szerint a fűnyírók és más járművek kizökkenthetik a kiemelt lámpákat. Azt mondja, hogy a rövid alapon lévő burkolatba süllyesztett lámpák beállítása elmozdulhat, amikor az alap mozog. Azt is mondja, hogy a PAPI beállítását gyakran ellenőrizni kell, ha a talaj fagy vagy olvad, vagy a nedvessége változik, különösen agyagos talajon.
Hogyan ellenőrizzük a lámpa beállítási szögét?
A módszer a lámpától függ. PAPI esetén a személyzet a gyártó által szállított beállító műszert használja, és rögzíti a szöget és a dátumot. A futópálya-lámpáknál éjszaka nézik a lámpákat, és keresik azt az egységet, amely a szomszédainál halványabb vagy fényesebb. Használhatnak mobil fotometriai eszközt is. Az EASA a fényerő, a fénynyaláb szélességének és az irány helyszíni mérését kéri.

Ez egy referenciabejegyzés. A TarmacView drónos ellenőrzési szolgáltatásokat nyújt, és nem árulja az ebben a szószedetben leírt felszereléseket vagy anyagokat.

Kezdje el Szüksége van a repülőtéri világítás ellenőrzésére? A TarmacView drónnal ellenőrzi a PAPI, futópálya és megközelítési világítást repülőgépmozgások között, és megfelelőségi jelentést készít a szabályozó hatóság számára. A burkolat- és akadályvizsgálat fejlesztés alatt áll.
Olvass tovább

Tudj meg többet

06 OLDALAK

Kapcsolódó kifejezések

03 KIFEJEZÉS
Igazítás
glossary

Igazítás

Az igazítás egy tárgy, egy útvonal vagy egy fényegység helyzete meghatározott irányban egy referenciához képest. Hogyan vonatkozik a kifutópályákra, a jelölésekre és a vizuális segédeszközökre.

Azimut (navigáció)
glossary

Azimut (navigáció)

Az azimut a vízszintes szög egy északi referencia vonaltól egy irányig. Megmutatja, hogyan adja meg a futópálya számát, és hogyan irányítják vele a PAPI egységeket.

Körsugárzó
glossary

Körsugárzó

A körsugárzó lámpa minden vízszintes irányba fényt bocsát ki. Mit jelent a szó, miben tér el az irányított lámpától, és hol használják az ODALS, az akadályfények és más repülőtéri lámpák.

Ajánlott olvasmányok

03 CIKK