FAA 14 CFR Part 139: certyfikacja lotnisk i przepisy dotyczące oświetlenia
14 CFR Part 139 nie wyznacza interwału badań fotometrycznych świateł lotniskowych. Sekcja 139.311 wymaga właściwego utrzymania. AC 150/5340-26C wyznacza dolną granicę dwa razy w roku.

- 01 Part 139 nigdy nie używa słowa fotometryczny. Sekcja 139.311(d) wymaga jedynie, by każdy system oświetleniowy był właściwie utrzymany, bez interwału pomiaru.
- 02 Najbliżej częstotliwości dla oświetlenia przepis dochodzi w samokontroli całego lotniska z sekcji 139.327: codziennie, chyba że instrukcja certyfikacji lotniska stanowi inaczej, oraz dodatkowe kontrole po nietypowych warunkach, wypadku lub incydencie.
- 03 Sekcje 139.7 i 139.311(f) wskazują okólniki doradcze FAA jako dopuszczalne metody. Nie czynią okólnika wiążącym.
- 04 Dolna granica dwa razy w roku pochodzi z AC 150/5340-26C, który jest zaleceniem i staje się obowiązkowy tylko dla projektów finansowanych z grantów AIP lub dochodów PFC.
- 05 Procedury utrzymania oświetlenia, których musi przestrzegać certyfikowane lotnisko, są zawarte w jego zatwierdzonej przez FAA instrukcji certyfikacji lotniska.
Na tej stronie · 9 sekcje
14 CFR Part 139 nie wymaga żadnego ustalonego interwału badań fotometrycznych oświetlenia lotniskowego. Sekcja 139.311(d) wymaga jedynie, by każdy system oświetleniowy był właściwie utrzymany. Liczba, którą ludzie podają, czyli nie rzadziej niż dwa razy w roku na drodze startowej z podejściem precyzyjnym, pochodzi z AC 150/5340-26C. Ten okólnik jest zaleceniem i obowiązuje tylko w projektach finansowanych z grantów AIP lub dochodów PFC.
FAA nie pisze przepisów dotyczących oświetlenia lotnisko po lotnisku. Certyfikuje lotniska na podstawie jednego przepisu, 14 CFR Part 139, a obowiązki dotyczące oświetlenia znajdują się w jednej jego sekcji. Czytelnicy, którzy tu trafiają, zwykle chcą jednej liczby: jak często należy mierzyć światła. Przepis jej nie podaje. Ta strona pokazuje, co przepis mówi, skąd bierze się liczba, którą ludzie przytaczają, i co dodają certyfikacyjne teksty FAA.
Czym jest Part 139 i kogo wiąże
Part 139 określa certyfikację i funkcjonowanie lotnisk w Stanach Zjednoczonych, które obsługują regularne loty pasażerskie statków powietrznych przewoźnika lotniczego o więcej niż 9 miejscach pasażerskich, albo nieregularne loty pasażerskie statków o co najmniej 31 miejscach (139.1(a)). Przepis dzieli certyfikowane lotniska na cztery klasy według rodzaju obsługi przewoźników lotniczych, jaką mogą prowadzić (139.5). Klasa I obejmuje lotniska certyfikowane do obsługi regularnych operacji dużych statków przewoźników lotniczych.
Przepis wiąże posiadacza certyfikatu operacyjnego lotniska (Airport Operating Certificate). To wymóg prawny, a nie zalecenie. Sekcja 139.7 dodaje, że posiadacz certyfikatu musi spełniać wymogi podczęści C i D w sposób zatwierdzony przez Administratora, a okólniki doradcze FAA zawierają metody i procedury zgodności akceptowalne dla Administratora. Okólnik doradczy FAA stoi więc o jeden krok niżej niż przepis. Pokazuje jeden przyjęty sposób spełnienia wymogu i nie jest samym przepisem.
Co sekcja 139.311 wymaga od oświetlenia
Sekcja 139.311 nosi tytuł „Marking, signs, and lighting” (oznakowanie, znaki i oświetlenie). Ustęp (c) mówi, że posiadacz certyfikatu musi zapewnić i utrzymywać systemy oświetleniowe dla operacji przewoźników lotniczych, gdy lotnisko jest otwarte w nocy lub w warunkach poniżej minimów VFR. Na Alasce obowiązuje, gdy znaczący nieoświetlony obiekt nie jest widoczny z odległości 3 mil statutowych albo gdy słońce znajduje się ponad sześć stopni poniżej horyzontu. Systemy oświetleniowe muszą być zatwierdzone przez Administratora i składać się przynajmniej z tych elementów:
- Oświetlenie drogi startowej spełniające wymagania minimów startu i lądowania, dla każdej drogi startowej.
- Jeden system oświetlenia drogi kołowania spośród czterech opcji: światła osi, odblaski osi, światła krawędziowe lub odblaski krawędziowe.
- Latarnia lotniskowa.
- Oświetlenie podejścia spełniające wymagania minimów startu i lądowania dla każdej drogi startowej, chyba że inny podmiot je zapewnia lub utrzymuje.
- Oznakowanie i oświetlenie przeszkód, w miarę potrzeby, dla każdego obiektu w zakresie uprawnień posiadacza, który FAA uznała za przeszkodę.
Ustęp (d) to obowiązek utrzymania. Posiadacz musi właściwie utrzymywać każdy system oznakowania, znaków lub oświetlenia zainstalowany i eksploatowany na lotnisku. „Właściwe utrzymanie” obejmuje czyszczenie, wymianę lub naprawę każdego zblakłego, brakującego lub niesprawnego elementu, utrzymywanie każdego elementu nieprzesłoniętego i wyraźnie widocznego oraz zapewnienie, że każdy element dostarcza użytkownikowi dokładnego punktu odniesienia. Ustęp (e) wymaga, by całe pozostałe oświetlenie lotniska, w tym oświetlenie płyty postojowej, parkingów, dróg i budynków, było wyregulowane lub osłonięte tak, by nie zakłócało kontroli ruchu lotniczego ani operacji statków powietrznych. Ustęp (f) mówi, że okólniki doradcze FAA zawierają dopuszczalne metody i procedury dotyczące sprzętu, materiałów, instalacji i utrzymania tych systemów.
Czytany jako całość, przepis opisuje stan, który należy utrzymać, a nie test do przeprowadzenia. Nie podaje w nim żadnej wartości natężenia, metody pomiaru ani interwału.
Co przepis mówi o częstotliwości
Częstotliwości i zapisy w Part 139 dotyczące oświetlenia
- Badanie fotometryczne
- Brak interwału i brak użycia tego terminu w całej Part 139.
- Utrzymanie oświetlenia
- 139.311(d): właściwie utrzymywać każdy system oświetleniowy. Brak harmonogramu, a żadna metoda pomiaru nie jest wymieniona.
- Samokontrola
- 139.327(a): codziennie, chyba że instrukcja certyfikacji lotniska stanowi inaczej, oraz gdy nietypowy warunek, taki jak budowa lub pogoda, może wpływać na bezpieczeństwo operacji, i natychmiast po wypadku lub incydencie.
- Zapisy kontroli
- 139.327(c)(1): zapis każdej kontroli pokazujący stwierdzone warunki i podjęte działania naprawcze, przechowywany przez co najmniej 12 kolejnych miesięcy kalendarzowych.
- Szkolenie inspektorów
- 139.327(b)(3): szkolenie wstępne i cykliczne co 12 kolejnych miesięcy kalendarzowych, obejmujące zapoznanie z oznakowaniem, znakami i oświetleniem lotniska.
- Awaria oświetlenia
- 139.339(c)(6): przekazywanie przewoźnikom lotniczym informacji, w miarę potrzeby za pomocą systemu NOTAM, o awarii dowolnego systemu oświetleniowego wymaganego przez 139.311.
- Warunki niebezpieczne
- 139.343: jeśli wymogi podczęści D nie mogą być spełnione w takim stopniu, że istnieją nieusunięte niebezpieczne warunki, ograniczyć operacje przewoźników lotniczych do tych części lotniska, które nie zostały uczynione niebezpiecznymi.
Dwa z tych wierszy mają największe znaczenie dla każdego, kto planuje program pomiarów oświetlenia. Pierwszy to codzienna samokontrola. Sprawdza ona, czy lotnisko spełnia wymogi podczęści D, czyli wymogi operacyjne, a AC 150/5200-18D (punkt 4.1.1) mówi, że część tej kontroli musi odbywać się w godzinach ciemności na lotniskach obsługujących przewoźników lotniczych w nocy. Drugi to obowiązek NOTAM w 139.339, który łączy awarię oświetlenia z informacją, jaką lotnisko musi przekazać przewoźnikom lotniczym.
Instrukcja certyfikacji lotniska zawiera własne procedury lotniska
Sekcja 139.201(a) mówi, że nikt nie może prowadzić lotniska objętego Part 139, jeśli nie przyjął i nie stosuje instrukcji certyfikacji lotniska (Airport Certification Manual) zatwierdzonej przez Administratora. Sekcja 139.203(b) wylicza elementy, które instrukcja musi zawierać, według klasy lotniska. Element 14 to „opis oraz procedury utrzymania systemów oznakowania, znaków i oświetlenia, wymaganych na podstawie § 139.311” i dotyczy wszystkich czterech klas.
Procedury utrzymania oświetlenia, które wiążą konkretne lotnisko, są więc zawarte w jego zatwierdzonej instrukcji. AC 150/5210-22 mówi, że zadania utrzymaniowe dla sekcji 139.311 polegają na naprawie lub wymianie na taki sam typ uszkodzonych lub brakujących elementów, że instrukcja nie musi opisywać zadań rutynowych, takich jak wymiana przepalonej lampy, i że dalsze wskazówki są w AC 150/5340-26. Przepis nie mówi, że instrukcja musi zawierać interwał badań fotometrycznych. To, czy dana instrukcja taki interwał zawiera, jest kwestią tej instrukcji, którą może wyjaśnić lotnisko i jego inspektor nadzoru FAA ds. bezpieczeństwa certyfikacji (Airport Certification Safety Inspector), a nie ta strona.
Co dodają wytyczne certyfikacyjne FAA
Cztery dokumenty FAA dodają szczegóły, których przepis nie zawiera.
Order 5280.5D, podręcznik certyfikacji. To wewnętrzna polityka FAA dla jej inspektorów, obowiązująca od 7 listopada 2016 r. Punkt 4.7.7 każe inspektorowi sprawdzić nocą światła drogi startowej i kołowania pod kątem ustawienia, rozmieszczenia i parametrów optycznych oraz zażądać zmian stopni dla oświetlenia sterowanego przez pilota, aby ocenić natężenie na każdym stopniu. Punkt 4.14.2 prosi inspektora o sprawdzenie, czy oświetlenie jest zainstalowane i utrzymywane zgodnie ze standardami, specyfikacjami i tolerancjami utrzymania FAA, o przeprowadzenie cyklu świateł drogi startowej przez wszystkie poziomy natężenia oraz o zwrócenie uwagi na jednolitość jasności, ustawienie i poprawną barwę. Pozycja 22 tego punktu powtarza definicję „właściwie utrzymany” z 139.311(d) i dodaje, że AC 150/5340-26 omawia praktyki konserwacji prewencyjnej dla oświetlenia wpuszczonego w nawierzchnię. Podręcznik opisuje nocną kontrolę wzrokową. W czytanych punktach nie wymaga pomiaru fotometrycznego.
AC 150/5200-18D, samokontrola. Z 27 września 2022 r. Okólnik podaje dopuszczalne standardy programu samokontroli z sekcji 139.327. Punkt 7.1.6.1 każe inspektorowi sprawdzić, czy oświetlenie drogi kołowania ma właściwą barwę, jest poprawnie zorientowane i mieści się w tolerancjach operacyjnych określonych w AC 150/5340-26. Jego punkt 7.1.6.3 mówi, że kontrole świateł muszą odbywać się w ciemności.
CertAlerts. CertAlert 22-05 z października 2022 r. przypomina operatorom o 139.311(d), po tym jak oprawy wpuszczone w nawierzchnię uległy awarii i uszkodziły statki powietrzne. Jego poprzednik z 2014 r., 14-03, mówił to samo i nie pojawia się już w bieżącym indeksie CertAlert FAA. Oba wzywają do rutynowych kontroli i szczegółowego programu konserwacji prewencyjnej, ze szczególną uwagą na śruby mocujące oprawy oraz na kontrole uzupełniające po pracach nawierzchniowych, odśnieżaniu lub usuwaniu lodu i po wykryciu obcych przedmiotów na nawierzchni. CertAlert 23-03 dotyczy oświetlenia podejścia będącego własnością lotniska, takiego jak PAPI, REIL i systemy świateł podejścia. Wymienia, co operatorzy muszą zapewnić, w tym że instrukcja opisuje, kto jest właścicielem i kto utrzymuje każdy system, że zapisy konserwacji są prowadzone i że szkolenia są udokumentowane. List FAA z 13 września 2023 r. do sponsorów lotnisk powtarza, że operatorzy Part 139 muszą udokumentować w instrukcji oświetlenie będące własnością lotniska, przeszkolić personel i utrzymywać systemy, i wskazuje na AC 150/5340-26. Żaden z nich nie wspomina o badaniach fotometrycznych.
AC 150/5340-26C. To jedyne miejsce w tekstach FAA, które podaje częstotliwość pomiaru. Ma własną stronę, FAA AC 150/5340-26 , która przedstawia miesięczne wpisy w tabelach i dolną granicę dwa razy w roku dla drogi startowej z podejściem precyzyjnym. Trzy punkty tego okólnika mają znaczenie dla Part 139.
- Punkt 2 mówi, że stosowanie okólnika co do zasady nie jest obowiązkowe, a obowiązkowe jest dla wszystkich projektów finansowanych z federalnych grantów w ramach Airport Improvement Program oraz z dochodów programu Passenger Facility Charges.
- Punkty 5.3.2.1.2(f) i 5.3.4.1.3 mówią, że częstotliwość pomiaru dla drogi startowej z podejściem precyzyjnym powinna zależeć od gęstości ruchu, lokalnego poziomu zanieczyszczenia, niezawodności zainstalowanego sprzętu i ciągłej oceny wyników pomiarów, ale w każdym razie nie rzadziej niż dwa razy w roku.
- Punkty 5.3.2.1.2 i 5.3.4.1.3 mówią też, że wysokointensywne nadziemne światło krawędziowe drogi startowej albo światło drogi startowej wpuszczone w nawierzchnię, którego wyjście jest niższe niż 70 procent minimum wymaganego według AC 150/5345-46, powinno zostać objęte działaniami konserwacyjnymi.
Wstęp okólnika nazywa jego treść zalecanymi wytycznymi, a w jego punktach pomiarowych pojawia się słowo „should”. Nic w tekście okólnika nie wspomina Part 139, więc łącznik między nimi biegnie przez 139.311(f) i wyżej wymienione dokumenty certyfikacyjne, a nie przez sam okólnik.
Jak każde źródło podchodzi do interwału
Co każde źródło mówi o tym, jak często należy mierzyć światła
| Źródło | Status | Co mówi o częstotliwości pomiaru |
|---|---|---|
| 14 CFR Part 139 (139.311) | Wiążący przepis dla certyfikowanych lotnisk | Nic. Właściwie utrzymywać każdy system oświetleniowy. Brak interwału, brak metody |
| Instrukcja certyfikacji lotniska (139.201, 139.203) | Wiążąca po zatwierdzeniu przez FAA | To, co napisało lotnisko. Przepis wymaga procedur utrzymania oświetlenia, ale nie podaje interwału |
| FAA Order 5280.5D | Wewnętrzny podręcznik FAA dla inspektorów | Nocna kontrola ustawienia, rozmieszczenia i parametrów optycznych. Brak pomiaru fotometrycznego w czytanych punktach |
| AC 150/5340-26C | Zalecane wytyczne, obowiązkowe dla projektów finansowanych z AIP i PFC | Miesięczne badania fotometryczne w tabeli 5-5 (nadziemne światła krawędziowe wysokiej intensywności) i tabeli 5-6 (światła wpuszczone w nawierzchnię), a nie rzadziej niż dwa razy w roku na drodze startowej z podejściem precyzyjnym |
| EASA AMC1 ADR.OPS.C.015 | Dopuszczalny sposób zgodności w ramach rozporządzenia (UE) nr 139/2014 | Drogi startowe kategorii II i III: nie rzadziej niż dwa razy w roku dla świateł wpuszczonych w nawierzchnię, raz w roku dla pozostałych świateł |
| ICAO Annex 14 tom I, 10.5.6 | Zalecenie | Drogi startowe kategorii II i III: nie rzadziej niż dwa razy w roku dla świateł wpuszczonych w nawierzchnię, raz w roku dla pozostałych świateł |
Dane UE i ICAO dotyczą dróg startowych kategorii II i III i dzielą interwał według rodzaju świateł. Okólnik FAA stosuje jedną dolną granicę dla drogi startowej z podejściem precyzyjnym, bez wskazania kategorii. Strona EASA CS-ADR-DSN i strona ICAO Annex 14 opisują te ramy na własnych warunkach, a przewodnik po limitach sprawności świateł drogi startowej omawia limity sprawności w UE i częstotliwość pomiarów.
Co to oznacza dla programu pomiarów
Lotnisko certyfikowane w USA jest zobowiązane wobec FAA do właściwie utrzymywanego systemu oświetleniowego, programu samokontroli i instrukcji, którą stosuje. Jak często mierzy natężenie światła, nie określa przepis. Okólnik zaleca dolną granicę i miesięczny harmonogram, instrukcja lotniska może zawierać własne procedury, a zobowiązanie w ramach grantu może uczynić okólnik obowiązkowym dla finansowanego projektu.
Czytane teksty FAA nie wspominają o dronach. Part 139 nie wskazuje metody pomiaru. AC 150/5340-26C, punkt 4.1.12, opisuje mobilne systemy pomiaru fotometrycznego, określa ręczne mierniki punktowe jako bardzo nieskuteczne i mówi, że sprzęt musi być wykazany jako zdolny do wysokiej dokładności i powtarzalności. To, co spełnia dany program, zostawiono lotnisku i jego inspektorowi certyfikacyjnemu. Usługę opisują strony TarmacView: inspekcja oświetlenia lotniskowego i inspekcja PAPI . Przewodnik po pomiarach fotometrycznych wyjaśnia, jak wygląda pomiar światła w terenie, dla czytelników porównujących metody w ramach któregokolwiek z tych systemów.
Często zadawane pytania
- Jak często Part 139 wymaga badań fotometrycznych oświetlenia lotniskowego?
- Nie wyznacza częstotliwości. Tekst przepisu nigdy nie używa słowa fotometryczny, a sekcja 139.311 wymaga jedynie, by każdy system oświetleniowy był właściwie utrzymany. Liczba, której szukają czytelnicy, czyli co najmniej dwa razy w roku na drodze startowej z podejściem precyzyjnym, znajduje się w AC 150/5340-26C. Ten okólnik to zalecane wytyczne, obowiązkowe tylko dla projektów finansowanych z grantów AIP lub dochodów PFC.
- Czy Part 139 wymaga jakiejkolwiek regularnej kontroli oświetlenia?
- Tak, w ramach programu samokontroli. Sekcja 139.327(a) wymaga, by lotnisko było kontrolowane codziennie, chyba że instrukcja certyfikacji lotniska stanowi inaczej, gdy nietypowy warunek, taki jak budowa lub pogoda, może wpływać na bezpieczeństwo operacji, oraz natychmiast po wypadku lub incydencie. AC 150/5200-18D, punkt 4.1.1, mówi, że część kontroli musi odbywać się w godzinach ciemności na lotniskach obsługujących przewoźników lotniczych w nocy. Żaden z tych tekstów nie określa interwału pomiaru.
- Czy AC 150/5340-26C jest wiążący dla lotniska objętego Part 139?
- Nie na mocy samego Part 139. Sekcje 139.7 i 139.311(f) mówią, że okólniki doradcze zawierają metody dopuszczalne dla Administratora, co jest czymś innym niż uczynienie ich obowiązkowymi. Punkt 2 okólnika mówi, że jego stosowanie co do zasady nie jest obowiązkowe, a obowiązkowe jest dla wszystkich projektów finansowanych z federalnych grantów w ramach AIP oraz z dochodów programu Passenger Facility Charges. Pismo FAA z września 2023 r. do sponsorów lotnisk mówi to samo o wszystkich właściwych projektach finansowanych z AIP i innych federalnych programów oraz z dochodów PFC.
- Co inspektorzy FAA sprawdzają w oświetleniu lotniskowym?
- Order 5280.5D, punkt 4.7.7, każe inspektorowi certyfikacyjnemu sprawdzić nocą światła drogi startowej i kołowania pod kątem ustawienia, rozmieszczenia i parametrów optycznych. W punkcie 4.14.2 inspektor prosi o przeprowadzenie cyklu świateł drogi startowej przez wszystkie poziomy natężenia i sprawdza jednolitość jasności, ustawienie oraz poprawną barwę. Punkty czytane na potrzeby tej strony opisują nocną kontrolę wzrokową. Nie wymagają pomiaru fotometrycznego.
- Gdzie spisane są własne procedury utrzymania oświetlenia lotniska?
- W jego instrukcji certyfikacji lotniska (Airport Certification Manual). Sekcja 139.203(b)(14) wymaga dla każdej klasy lotniska opisu procedur utrzymania systemów oznakowania, znaków i oświetlenia. Sekcja 139.201(a) mówi, że nikt nie może prowadzić lotniska, jeśli nie przyjął i nie stosuje instrukcji zatwierdzonej przez FAA. Part 139 nie określa, jaki interwał, jeśli w ogóle, instrukcja musi zawierać, więc to instrukcja jest dokumentem, który trzeba otworzyć.
- Czy Part 139 albo jego wytyczne wspominają o dronach?
- Nie. Przeszukanie tekstu Part 139, Order 5280.5D, AC 150/5200-18D, AC 150/5210-22, AC 150/5340-26C, CertAlerts 14-03, 22-05 i 23-03 oraz pisma do sponsorów z 2023 r. nie wykazało żadnej wzmianki o dronach ani statkach powietrznych bez pilota. Przepis nie wymienia też żadnej metody pomiaru. To, czy dana metoda spełnia program lotniska, decydują lotnisko i jego inspektor certyfikacyjny FAA.
- Jak to się ma do podejścia UE i ICAO?
- W UE ADR.OPS.C.015 rozporządzenia (UE) nr 139/2014 zobowiązuje operatora do programu utrzymania z celami sprawności. Interwał pomiaru znajduje się w AMC, czyli dopuszczalnym sposobie zgodności, i wynosi dwa razy w roku dla świateł wpuszczonych w nawierzchnię na drogach startowych kategorii II i III oraz raz w roku dla pozostałych świateł. ICAO Annex 14 mówi to samo w zaleceniu 10.5.6. Part 139 nie zawiera interwału w samym przepisie.
Bibliografia
- 14-cfr-part-139
- 14 CFR Part 139, Certification of Airports Federal Aviation Administration, via the Electronic Code of Federal Regulations
- faa-ac-150-5340-26c
- AC 150/5340-26C, Maintenance of Airport Visual Aid Facilities Federal Aviation Administration
- faa-order-5280-5d
- Order 5280.5D, Airport Certification Program Handbook Federal Aviation Administration
- faa-ac-150-5200-18d
- AC 150/5200-18D, Airport Safety Self-Inspection Federal Aviation Administration
- faa-ac-150-5210-22
- AC 150/5210-22, Airport Certification Manual Federal Aviation Administration
- faa-certalerts-lighting
- National Part 139 CertAlerts 14-03, 22-05 and 23-03 Federal Aviation Administration
- faa-sponsor-letter-2023
- Awareness of and Guidance on Maintaining Airport-Owned Approach Lighting Systems and Visual Aids Federal Aviation Administration, Office of Airport Safety and Standards
- easa-ear-aerodromes
- Easy Access Rules for Aerodromes (Regulation (EU) No 139/2014) European Union Aviation Safety Agency
- icao-annex-14-vol-1
- Annex 14 to the Convention on International Civil Aviation, Volume I, Aerodrome Design and Operations International Civil Aviation Organization