FAA 14 CFR Part 139: repülőtéri tanúsítás és világítási szabályok
A 14 CFR Part 139 nem határoz meg fotometriai vizsgálati időközt a repülőtéri lámpákra. A 139.311 szakasz megfelelő karbantartást ír elő. Az AC 150/5340-26C évi kétszeri padlót állít fel.

- 01 A Part 139 szövege sehol nem használja a fotometriai szót. A 139.311(d) pont csak azt írja elő, hogy minden világítási rendszert megfelelően kell karbantartani, mérési időköz nélkül.
- 02 A szabály legközelebb a világítási gyakorisághoz a 139.327 szerinti általános önellenőrzés révén jut: napi ellenőrzés, hacsak a repülőtéri tanúsítási kézikönyv (Airport Certification Manual) másként nem rendelkezik, valamint további ellenőrzések szokatlan körülmények, baleset vagy incidens után.
- 03 A 139.7 és a 139.311(f) pont FAA tanácsi körleveleket nevez meg elfogadható módszerként. Ettől a körlevél nem válik kötelezővé.
- 04 Az évi kétszeri padló az AC 150/5340-26C-ből származik, amely ajánlott útmutató, és csak az AIP-támogatásból vagy PFC-bevételből finanszírozott projektekre kötelező.
- 05 A világítási karbantartási eljárásokat, amelyeket egy tanúsított repülőtérnek követnie kell, az FAA által jóváhagyott repülőtéri tanúsítási kézikönyv tartalmazza.
Ezen az oldalon · 9 szakaszok
A 14 CFR Part 139 nem írja elő a repülőtéri lámpák fotometriai vizsgálatának időközét. A 139.311(d) pont csak azt írja elő, hogy a világítási rendszereket megfelelően kell karbantartani. Az a szám, amelyet az emberek idéznek, vagyis hogy pontossági megközelítési futópályán évi kétszer, az AC 150/5340-26C-ből származik. Ez a körlevél ajánlott útmutató, és csak AIP-támogatásból vagy PFC-bevételből finanszírozott projektekre kötelező.
Az FAA nem repülőterenként ír elő világítási szabályokat. Egyetlen szabályzat, a 14 CFR Part 139 alapján tanúsítja a repülőtereket, a világítási kötelezettségek pedig annak egyetlen szakaszában vannak. Aki idáig jut, általában egy számot szeretne tudni: milyen gyakran kell megmérni a lámpákat. A szabály ezt nem adja meg. Ez az oldal bemutatja, mit mond ténylegesen a szabály, honnan származik az emberek által idézett szám, és mit tesz hozzá az FAA saját tanúsítási szövege.
A Part 139 és a hatálya
A Part 139 az Egyesült Államok olyan repülőtereinek tanúsítását és üzemeltetését szabályozza, amelyek a légifuvarozói járművek menetrend szerinti, több mint 9 utasülésű légijárművekkel végzett utasszállítását, vagy legalább 31 üléses légijárművek nem menetrend szerinti utasszállítását szolgálják ki (139.1(a)). A szabály a tanúsított repülőtereket négy osztályba sorolja aszerint, hogy milyen típusú légifuvarozói szolgáltatást bonyolíthatnak le (139.5). Az I. osztályba azok a repülőterek tartoznak, amelyeket nagy légifuvarozói repülőgépek menetrend szerinti forgalmára tanúsítottak.
A szabály a repülőtéri üzemeltetési bizonyítvány (Airport Operating Certificate) birtokosát köti. Ez szabályozási követelmény, nem ajánlás. A 139.7 pont kimondja továbbá, hogy a tanúsítvány birtokosának a C. és D. alrészben előírt követelményeknek az adminisztrátor által engedélyezett módon kell megfelelnie, és hogy az FAA tanácsi körlevelei az adminisztrátor számára elfogadható megfelelési módszereket és eljárásokat tartalmaznak. Egy FAA tanácsi körlevél ezért egy szinttel a szabály alatt helyezkedik el. Egy elfogadott megfelelési módot mutat be, és nem maga a szabály.
A 139.311 szakasz mit ír elő a világításról
A 139.311 szakasz címe: Jelölések, jelzőtáblák és világítás. A (c) bekezdés előírja, hogy a tanúsítvány birtokosának világítási rendszereket kell biztosítania és fenntartania a légifuvarozói működéshez, amikor a repülőtér éjszaka vagy a VFR-minimumok alatti körülmények között van nyitva. Alaszkában akkor alkalmazandó, ha egy kiemelkedő, meg nem világított tárgy nem látható 3 szárazföldi mérföldről, vagy ha a nap a horizont alatt több mint hat fokkal jár. A világítási rendszereknek az adminisztrátor által engedélyezetteknek kell lenniük, és legalább az alábbiakat kell tartalmazniuk:
- Futópálya-világítás, amely minden futópályára megfelel a felszállási és leszállási minimumok előírásainak.
- Egy gurulóút-világítási rendszer a négy lehetőség közül: középvonali fények, középvonali reflektorok, szegélyfények vagy szegélyreflektorok.
- Repülőtéri jeladó.
- Megközelítési világítás, amely minden futópályára megfelel a felszállási és leszállási minimumok előírásainak, hacsak más szervezet nem biztosítja vagy tartja karban.
- Akadályjelölés és -világítás, ahol szükséges, minden olyan tárgyon, amelyet az FAA akadálynak minősített, és amely a tanúsítvány birtokosának hatáskörén belül van.
A (d) bekezdés a karbantartási kötelezettség. A birtokosnak minden, a repülőtéren telepített és üzemeltetett jelölő, jelző- vagy világítási rendszert megfelelően kell karbantartania. A „megfelelően karbantartani” kifejezés magában foglalja a halvány, hiányzó vagy nem működő elem tisztítását, cseréjét vagy javítását, az elemek eltakarásának elkerülését és láthatóságuk biztosítását, valamint annak biztosítását, hogy minden elem pontos hivatkozást adjon a felhasználónak. A (e) bekezdés előírja, hogy minden egyéb repülőtéri világítást, többek között az előtér-, parkoló-, út- és épületvilágítást, úgy kell beállítani vagy árnyékolni, hogy ne zavarja a légiforgalmi irányítást vagy a légi járműveket. A (f) bekezdés kimondja, hogy az FAA tanácsi körlevelei tartalmazzák ezeknek a rendszereknek a felszerelésére, anyagaira, telepítésére és karbantartására vonatkozó elfogadható módszereket és eljárásokat.
A szakaszt egészében olvasva egy állapot fenntartását írja elő, nem egy végrehajtandó vizsgálatot. Nincs benne fényerőérték, mérési módszer vagy időköz.
Mit mond a szabály a gyakoriságról
Part 139-beli gyakoriságok és nyilvántartások, amelyek érintik a világítást
- Fotometriai vizsgálat
- Nincs időköz, és a kifejezés a Part 139 egyetlen helyén sem szerepel.
- Világítási karbantartás
- 139.311(d): minden világítási rendszert megfelelően kell karbantartani. Nincs ütemterv, és nincs megnevezett mérés.
- Önellenőrzés
- 139.327(a): naponta, hacsak a repülőtéri tanúsítási kézikönyv másként nem rendelkezik, valamint amikor olyan szokatlan körülmény áll fenn, mint az építkezés vagy az időjárás, amely befolyásolhatja a biztonságos üzemelést, és közvetlenül baleset vagy incidens után.
- Ellenőrzési nyilvántartások
- 139.327(c)(1): minden ellenőrzésről nyilvántartás, amely rögzíti a talált állapotokat és a megtett javító intézkedéseket, legalább 12 egymást követő naptári hónapig őrizve.
- Ellenőrök képzése
- 139.327(b)(3): kezdeti és ismétlődő oktatás 12 egymást követő naptári havonta, beleértve a repülőtéri jelzések, jelölések és világítás megismerését.
- Világítási meghibásodás
- 139.339(c)(6): tájékoztatás a légifuvarozók számára, szükség szerint a NOTAM-rendszert használva, a 139.311 szerinti bármely világítási rendszer meghibásodásáról.
- Nem biztonságos állapotok
- 139.343: ha a D. alrész követelményei nem teljesíthetők olyan mértékben, hogy kijavítatlan nem biztonságos állapotok állnak fenn, a légifuvarozói üzemet a repülőtérnek azokra a részeire kell korlátozni, amelyeket nem tettek veszélyessé.
Ebből a sorból kettő a legfontosabb azoknak, akik világításmérési programot terveznek. Az első a napi önellenőrzés. Ez azt ellenőrzi, hogy a repülőtér megfelel-e a D. alrész üzemeltetési követelményeinek, és az AC 150/5200-18D 4.1.1 pontja szerint ennek egy részének sötétben kell történnie azokon a repülőtereken, amelyek sötétben is kiszolgálnak légifuvarozókat. A második a 139.339 szerinti NOTAM kötelezettség, amely a világítási meghibásodást ahhoz a tájékoztatáshoz köti, amelyet a repülőtérnek el kell juttatnia a légifuvarozókhoz.
A repülőtéri tanúsítási kézikönyv tartalmazza a repülőtér saját eljárásait
A 139.201(a) pont szerint senki nem üzemeltethet a Part 139 hatálya alá tartozó repülőteret, hacsak nem fogadja el és nem tartja be az adminisztrátor által jóváhagyott repülőtéri tanúsítási kézikönyvet.
A 139.203(b) pont felsorolja, hogy a kézikönyvnek osztályonként milyen elemeket kell tartalmaznia. A 14. elem „a jelölések, jelzőtáblák és világítási rendszerek karbantartására vonatkozó leírás és eljárások, a 139.311 szakasz szerint”, és ez mind a négy osztályra vonatkozik.
Az egy adott repülőtérre kötelező világítási karbantartási eljárások tehát a jóváhagyott kézikönyvben vannak. Az AC 150/5210-22 szerint a 139.311 szerinti karbantartási feladatok a hibás vagy hiányzó elemek azonos típusú javítása vagy cseréje. A kézikönyvnek nem kell leírnia a rutinfeladatokat, például egy kiégett lámpa cseréjét, a további útmutatót pedig az AC 150/5340-26 tartalmazza. A szabály nem mondja, hogy a kézikönyvnek fotometriai vizsgálati időközt kell tartalmaznia. Hogy egy adott kézikönyv tartalmaz-e ilyet, azt a repülőtér és az FAA illetékes repülőtéri tanúsítási ellenőre tudja megmondani, ez az oldal nem.
Amit az FAA tanúsítási útmutatója hozzáad
Négy FAA-dokumentum részletezi azt, amit a szabály kihagy.
Order 5280.5D, a tanúsítási kézikönyv. Ez az FAA belső szabályzata az ellenőrei számára, 2016. november 7-től hatályos. A 4.7.7 pont szerint az ellenőr éjszaka ellenőrzi a futópálya- és gurulóútfények illeszkedését, távolságát és optikai teljesítményét, és kéri a pilóta által vezérelt világítás fényerő-fokozatainak váltását, hogy minden fokozatot értékelni lehessen. A 4.14.2 pont szerint az ellenőrnek ellenőriznie kell, hogy a világítás az FAA szabványainak, előírásainak és karbantartási tűréshatárainak megfelelően van telepítve és karbantartva, a futópálya-lámpákat végig kell léptetni az összes fényerő-fokozaton, és az egyenletes fényerőt, az illeszkedést és a helyes színt kell keresni. A pont 22. tétele megismétli a 139.311(d) pont megfelelően karbantartott fogalmának meghatározását, és hozzáteszi, hogy az AC 150/5340-26 tárgyalja a burkolatba épített világítás megelőző karbantartási gyakorlatait. A kézikönyv egy vizuális éjszakai ellenőrzést ír le. Az olvasott pontokban nincs fotometriai mérés.
AC 150/5200-18D, önellenőrzés. 2022. szeptember 27-én kelt, és a 139.327 szerinti önellenőrzési program elfogadható szabványait adja meg. A 7.1.6.1 pont szerint az ellenőr ellenőrzi, hogy a gurulóútvilágítás megfelelő színű, helyesen irányított, és az AC 150/5340-26-ban megadott üzemi tűréshatárokon belül van-e. A 7.1.6.3 pont szerint a lámpák ellenőrzését sötétben kell elvégezni.
A CertAlert-ek. A 22-05 számú CertAlert 2022 októberéből arra emlékezteti az üzemeltetőket a 139.311(d) pontra, miután burkolatba épített lámpatestek hibásodtak meg, és repülőgépeket károsítottak. Elődje, a 14-03, 2014-ből ugyanezt mondta, és már nem szerepel az FAA aktuális CertAlert-jegyzékén. Rutinellenőrzést és részletes megelőző karbantartási programot kérnek, különös figyelemmel a lámpatesteket rögzítő csavarokra, valamint kiegészítő ellenőrzést a felületi munkák, a hó- és jégeltakarítás vagy az idegen tárgy-maradványok (FOD) után. A 23-03 számú CertAlert a repülőtér tulajdonában lévő megközelítési világításról szól, például a PAPI-ról, a REIL-ről és a megközelítési fényrendszerekről. Felsorolja, amit az üzemeltetőknek biztosítaniuk kell, így azt, hogy a kézikönyv írja le, kié az egyes rendszer és ki tartja karban, hogy a karbantartási nyilvántartások megvannak, és hogy a képzés dokumentált legyen. Az FAA 2023. szeptember 13-i, a repülőtér-sponsoroknak küldött levele megismétli, hogy a Part 139 üzemeltetőinek dokumentálniuk kell a repülőtér tulajdonában lévő világítást a kézikönyvben, képezniük kell a személyzetet, és karban kell tartaniuk a rendszereket, valamint az AC 150/5340-26-ra utal. Egyikük sem említi a fotometriai vizsgálatot.
AC 150/5340-26C. Ez az egyetlen hely, ahol az FAA szöveg mérési gyakoriságot ad. Saját oldala van róla, az FAA AC 150/5340-26 oldal , amely a táblázatainak havi bejegyzéseit és a pontossági megközelítési futópálya évi kétszeri padlóját ismerteti. Három pont a körlevélből érinti a Part 139-et.
- A 2. pont szerint a körlevél alkalmazása általában nem kötelező, és kötelező minden olyan projektre, amelyet szövetségi pénzből az Airport Improvement Program (AIP) keretében, illetve a Passenger Facility Charges Program (PFC) bevételéből finanszíroznak.
- Az 5.3.2.1.2(f) és az 5.3.4.1.3 pont szerint a pontossági megközelítési futópálya mérési gyakoriságát a forgalom sűrűségére, a helyi szennyezettségre, a berendezések megbízhatóságára és a mért eredmények folyamatos értékelésére kell alapozni, de semmi esetre sem lehet kevesebb évente kétszernél.
- Az 5.3.2.1.2 és az 5.3.4.1.3 pont azt is mondja, hogy azt a nagy intenzitású, kiemelkedő futópálya-szegélyfényt vagy burkolatba épített futópálya-lámpát, amelynek kimenete a teljes fényerőn az AC 150/5345-46 szerint előírt minimum 70%-a alatt van, karbantartás céljaként kell megjelölni.
A körlevél bevezetője ajánlott irányelveknek nevezi a tartalmát, a mérésekről szóló pontjai pedig ajánlásként fogalmaznak. A körlevél szövegében nem szerepel a Part 139, így a kapcsolat a 139.311(f) pont és a fent említett tanúsítási dokumentumok révén jön létre, nem magán a körlevélen keresztül.
Hol áll az egyes források az időközről
Mit mond az egyes forrás arról, milyen gyakran kell megmérni a lámpákat
| Forrás | Státusz | Mit mond a mérési gyakoriságról |
|---|---|---|
| 14 CFR Part 139 (139.311) | Kötelező érvényű szabály tanúsított repülőterekre | Semmit. A világítási rendszereket megfelelően kell karbantartani. Nincs időköz, nincs módszer |
| Repülőtéri tanúsítási kézikönyv (139.201, 139.203) | Kötelező érvényű, miután az FAA jóváhagyta | Azt, amit a repülőtér írt bele. A szabály karbantartási eljárásokat ír elő a világításra, de nem nevez meg időközt |
| FAA Order 5280.5D | Belső FAA-kézikönyv az ellenőrök számára | Éjszakai ellenőrzés az illeszkedésről, távolságról és optikai teljesítményről. Az olvasott pontokban nincs fotometriai mérés |
| AC 150/5340-26C | Ajánlott útmutató, kötelező az AIP- és PFC-finanszírozású projektekre | Havi fotometriai vizsgálat az 5-5. táblázatban (kiemelkedő nagy intenzitású szegélyfények) és az 5-6. táblázatban (burkolatba épített lámpák), és évente legalább kétszer pontossági megközelítési futópályán |
| EASA AMC1 ADR.OPS.C.015 | Elfogadható megfelelési mód a (EU) 139/2014 rendelet szerint | II. és III. kategóriás futópályák: évente legalább kétszer a burkolatba épített lámpákra, évente egyszer a többire |
| ICAO Annex 14 I. kötet, 10.5.6 | Ajánlás | II. és III. kategóriás futópályák: évente legalább kétszer a burkolatba épített lámpákra, évente egyszer a többire |
Az EU- és ICAO-szám a II. és III. kategóriás futópályákra vonatkozik, és a lámpatípusok szerint bontja az időközt. Az FAA-körlevél egyetlen padlót alkalmaz a pontossági megközelítési futópályára anélkül, hogy kategóriát nevezne meg. Az EASA CS-ADR-DSN oldal és az ICAO Annex 14 oldal ezeket a kereteket a saját kifejezéseikkel tárgyalja, a futópálya-lámpák üzemkészségi határairól szóló útmutató pedig az EU üzemkészségi határértékeit és a mérési gyakoriságot fedi le.
Mit jelent ez a mérési program szempontjából
Egy amerikai tanúsított repülőtérnek az FAA felé egy megfelelően karbantartott világítási rendszerrel, önellenőrzési programmal és egy kézikönyvvel kell rendelkeznie, amelyet követ. A szabály nem határozza meg, milyen gyakran kell mérni a fénykimenetet. A körlevél ajánl egy padlót és havi ütemezést, a repülőtér kézikönyve saját eljárásokat tartalmazhat, egy támogatási kötelezettségvállalás (grant assurance) pedig kötelezővé teheti a körlevelet egy finanszírozott projektre.
Az ezen az oldalon elolvasott FAA-szövegek nem említik a drónokat. A Part 139 nem nevez meg mérési módszert. Az AC 150/5340-26C 4.1.12 pontja mobil fotometriai mérőrendszereket ír le, a kézi pontmérőket nagyon hatástalannak nevezi, és előírja, hogy a berendezésről bizonyítani kell, hogy nagy pontosságú és ismételhető. Hogy mi felel meg egy adott programnak, azt a repülőtérre és annak tanúsítási ellenőrére bízza. A TarmacView repülőtéri világítási ellenőrzése és PAPI-ellenőrzése oldalai írják le a szolgáltatást. A fotometriai mérési útmutató elmagyarázza, hogyan működik a helyszíni fénymérés azoknak, akik ezen keretrendszerek bármelyike szerinti módszereket mérlegelnek.
Gyakran Ismételt Kérdések
- Milyen gyakran írja elő a Part 139 a repülőtéri lámpák fotometriai vizsgálatát?
- Nem határoz meg gyakoriságot. A szabályszöveg sehol nem használja a fotometriai szót, a 139.311 pedig csak azt írja elő, hogy minden világítási rendszert megfelelően kell karbantartani. Az a szám, amelyet az olvasók keresnek, azaz legalább évi kétszer egy pontossági megközelítési futópályán, az AC 150/5340-26C-ben található. Ez a körlevél ajánlott útmutató, és csak az AIP-támogatásból vagy PFC-bevételből finanszírozott projektekre kötelező.
- Ír-e elő a Part 139 bármilyen rendszeres világításellenőrzést?
- Igen, az önellenőrzési programon keresztül. A 139.327(a) pont előírja, hogy a repülőteret naponta ellenőrizni kell, hacsak a repülőtéri tanúsítási kézikönyv másként nem rendelkezik, továbbá amikor olyan szokatlan körülmény áll fenn, mint az építkezés vagy az időjárás, amely befolyásolhatja a biztonságos üzemelést, és közvetlenül baleset vagy incidens után. Az AC 150/5200-18D 4.1.1 pontja szerint a vizsgálat egy részének sötétben kell történnie azokon a repülőtereken, amelyek sötétben is kiszolgálnak légifuvarozókat. Egyik szöveg sem határoz meg mérési időközt.
- Kötelező-e az AC 150/5340-26C a Part 139 repülőterekre?
- Nem a Part 139 alapján. A 139.7 és a 139.311(f) pont szerint a tanácsi körlevelek az adminisztrátor által elfogadható módszereket tartalmaznak, ami nem azonos azzal, hogy kötelezővé teszik őket. A körlevél 2. pontja szerint alkalmazása általában nem kötelező, és kötelező minden olyan projektre, amelyet szövetségi pénzből az Airport Improvement Program keretében finanszíroznak, illetve a Passenger Facility Charges Program bevételéből. Az FAA 2023 szeptemberi, a repülőtér-sponsoroknak szóló levele ugyanezt mondja az összes AIP-n és más szövetségi programon keresztül finanszírozott, valamint PFC-bevételből finanszírozott alkalmazandó projektre.
- Mit ellenőriznek az FAA ellenőrei a repülőtéri világításon?
- Az Order 5280.5D 4.7.7 pontja szerint a tanúsító ellenőr éjszaka ellenőrzi a futópálya- és gurulóútfények illeszkedését, távolságát és optikai teljesítményét. A 4.14.2 pontban az ellenőr kéri, hogy a futópálya-lámpákat végigvigyék az összes fényerő-fokozaton, és ellenőrzi az egyenletes fényerőt, az illeszkedést és a helyes színt. Az ezen az oldalon olvasott pontok vizuális éjszakai ellenőrzést írnak le. Fotometriai mérést nem követelnek meg.
- Hol vannak leírva a repülőtér saját világítási karbantartási eljárásai?
- A repülőtéri tanúsítási kézikönyvben. A 139.203(b)(14) pont minden repülőtér-osztályra előírja a jelölések, jelzőtáblák és világítási rendszerek karbantartására vonatkozó eljárások leírását. A 139.201(a) pont szerint senki nem üzemeltetheti a repülőteret, hacsak nem fogadja el és nem tartja be az FAA által jóváhagyott kézikönyvet. A Part 139 nem mondja meg, milyen időközt kell tartalmaznia a kézikönyvnek, ha egyáltalán kell, ezért ezt a dokumentumot kell megnyitni.
- Említi-e a Part 139 vagy az útmutató a drónokat?
- Nem. A Part 139 szövegének, az Order 5280.5D-nek, az AC 150/5200-18D-nek, az AC 150/5210-22-nek, az AC 150/5340-26C-nek, a CertAlerts 14-03, 22-05 és 23-03 számú dokumentumoknak és a 2023-as, repülőtér-sponsoroknak címzett levélnek az átnézése nem talált említést drónokról vagy pilóta nélküli légijárművekről. A szabály sem nevez meg mérési módszert. Hogy egy adott módszer megfelel-e a repülőtér programjának, azt a repülőtér és az FAA tanúsítási ellenőre dönti el.
- Hogyan viszonyul ez az EU- és ICAO-megközelítéshez?
- Az (EU) 139/2014 rendelet ADR.OPS.C.015 pontja kötelezi az üzemeltetőt egy olyan karbantartási programra, amelynek üzemkészségi célértékei vannak. A mérési időköz az AMC-ben található, az elfogadható megfelelési módban: évente kétszer a burkolatba épített lámpáknál a II. és III. kategóriás futópályákon, évente egyszer a többi lámpánál. Az ICAO Annex 14 ugyanezt mondja a 10.5.6 ajánlásban. A Part 139 a szabályban nem ír elő időközt.
Hivatkozások
- 14-cfr-part-139
- 14 CFR Part 139, Certification of Airports Federal Aviation Administration, via the Electronic Code of Federal Regulations
- faa-ac-150-5340-26c
- AC 150/5340-26C, Maintenance of Airport Visual Aid Facilities Federal Aviation Administration
- faa-order-5280-5d
- Order 5280.5D, Airport Certification Program Handbook Federal Aviation Administration
- faa-ac-150-5200-18d
- AC 150/5200-18D, Airport Safety Self-Inspection Federal Aviation Administration
- faa-ac-150-5210-22
- AC 150/5210-22, Airport Certification Manual Federal Aviation Administration
- faa-certalerts-lighting
- National Part 139 CertAlerts 14-03, 22-05 and 23-03 Federal Aviation Administration
- faa-sponsor-letter-2023
- Awareness of and Guidance on Maintaining Airport-Owned Approach Lighting Systems and Visual Aids Federal Aviation Administration, Office of Airport Safety and Standards
- easa-ear-aerodromes
- Easy Access Rules for Aerodromes (Regulation (EU) No 139/2014) European Union Aviation Safety Agency
- icao-annex-14-vol-1
- Annex 14 to the Convention on International Civil Aviation, Volume I, Aerodrome Design and Operations International Civil Aviation Organization