PAPI tűréshatáron kívül: mit mondanak a szabályok és mikor esedékes a NOTAM
Mi történik, ha egy PAPI tűréshatáron kívül esik, és mikor esedékes a NOTAM: az EASA, az ICAO, az FAA és a brit CAA szabályai a hibahatárokról, az üzemképtelenségről és a jelentésről.
PAPI SZÁRNYSOR · KÉKÓRAHa egy PAPI tűréshatáron kívül esik, a repülőtérnek korrigálnia kell, és a NOTAM a PAPI állapotát követi, nem a hiba nagyságát. Akkor esedékes, ha a PAPI-t kivonják vagy jelentősen megváltoztatják. Az általunk olvasott EASA, ICAO, FAA és brit CAA szövegek közül egyik sem ír elő olyan hibanagyságot, amely NOTAM-ot vált ki.
Az EU elfogadható megfelelési módjai azt mondják, hogy az egy ívpercnél nagyobb irányzási hibákat ki kell javítani. Ez a bejegyzés a szövegek által sugallt lépéseket követi, és mindegyiknél megnevezi a forrást. A megerősítés és az újraállítás gyakorlati oldalához lásd: PAPI tűréshatáron kívül: megerősítés, újraállítás, újraellenőrzés .
Melyik szám a tűrés
Négy dokumentum négy különböző számot ad, és más-más kérdésre válaszolnak.
| Keretrendszer | Forrás | Mit mond | Státusz |
|---|---|---|---|
| EU | AMC1 ADR.OPS.C.015(b) és (f) | Az egy ívpercnél nagyobb illesztési hibákat ki kell javítani | Elfogadható megfelelési mód |
| EU | ADR.OPS.C.015(b)(9) | A karbantartási célkitűzés, hogy minden egység üzemképes legyen, és az egység nem üzemképes, ha nem adja a szándékolt irányítást | Szabályszöveg |
| Egyesült Királyság | CAP 168, 6.491 és 6.483 | Egy egységet nem üzemképesnek kell tekinteni, ha a beállítási szög hibája meghaladja a ±1 ívpercet. Az illesztést hetente ±1 percre kell ellenőrizni | CAA engedélyezési követelmény „should” megfogalmazásban (alternatív megfelelés elfogadható lehet) |
| ICAO | 14. melléklet, 5.3.5.30 | A vörös–fehér színátmenet 3 ívpercen belül történik | Szabvány |
| FAA | AC 150/5340-26C, A-7. táblázat | Függőleges irányzás ±2 ívperc kezdetben és ±6 ívperc üzem közben, 3 fokos siklópályánál, hacsak helyben másként nincs beállítva | Ajánlott iránymutatás |
Az ICAO sort figyelmesen olvassa el. A 14. melléklet 5.3.5.30 pontja korlátozza, mennyire éles a színváltás, legalább 300 méterről nézve. Ez nem a beállítási szögre vonatkozó határ, és az 5.3.5.24–5.3.5.41 pontokban nem találtunk beállítási tűrést. Az egy ívperces szám az EASA elfogadható megfelelési módjából és a CAP 168-ból származik. Az FAA AC ajánlott iránymutatás, és csak az Airport Improvement Program vagy a Passenger Facility Charges (PFC) programból finanszírozott projekteken kötelező (2. bekezdés).
Az EU szövege nem mondja ki, hogy az egy ívpercnél nagyobb eltérésű egység nem üzemképes. Azt mondja, hogy a hibát ki kell javítani, az üzemképességet pedig a szándékolt irányítási próbára hagyja. A CAP 168 szigorúbb, és ezt egyértelműen kimondja.
Mit jelent egy ívperc a megközelítésen
Egy szöget könnyebb magasságként megítélni. Egy ívperc a fok 1/60-ad része, ami az egységtől 1000 méterre nagyjából 0,3 méter magasságnak felel meg. Az FAA 6 ívperces üzemi határa ugyanezen a távolságon körülbelül 1,7 méter. Ez számtan, és nem valamelyik szövegből származó szám, de megmutatja, miért szigorúak a határok. Az FAA táblázatában az egységeket 20 ívperccel állítják egymástól távolabb egy 3 fokos siklópályánál (2°30′, 2°50′, 3°10′ és 3°30′ az A–D egységeknél), ezért ha egy egység több percet sodródik, a színváltása messzire tolódik a szomszédaihoz képest.
A jelzéslogika a CS ADR-DSN.M.645(b)(2) pontban van. A siklópályán vagy annak közelében a pilóta a futópályához legközelebbi két egységet vörösnek, a legtávolabbi kettőt fehérnek látja. Felette egy vörös és három fehér, alatta három vörös és egy fehér. Egy elmozdult egység megváltoztatja azt a magasságot, ahol a személyzet ezeket a kombinációkat látja, ezért egy olyan pilótajelentés, mint „magasan mutatott nekem”, ok az ellenőrzésre.
1. lépés: megerősíteni, melyik egység és miért
Az EASA elfogadható megfelelési módja szerint a VASIS-illesztést meghatározott időközönként, megfelelő intenzitási beállítással kell ellenőrizni (AMC1 ADR.OPS.C.015(b) és (f)). Az iránymutató anyag a beállítási szögeket szögméréssel ellenőrzi, a gyártó utasításait követve. Az azonos szögre állított egységek vizuális összehasonlítása megmutathatja azt az egységet, amelynek optikája elmozdult az alaplemezéhez képest. Az iránymutatás szerint az illesztési hiba okát meg kell állapítani és ki kell javítani, mielőtt bármilyen változtatást végeznének a beállítási szögeken (GM1 ADR.OPS.C.015(b) és (f)).
Az elfogadható megfelelési módok további illesztés-ellenőrzést kérnek légijármű-esemény után. Az iránymutatás szerint a fagy, a heves eső vagy az aszály körül, illetve ahol a talaj kevésbé stabil, az üzemeltetőnek módosítania kell az ellenőrzéseit (GM1 ADR.OPS.C.015(b) és (f)). Az FAA AC gyakori irányzás-ellenőrzést kér, amikor a talaj megfagy, felolvad vagy nedvességtartalma változik, és minden fűnyíró berendezéssel való érintkezés után (5.7.1.2 h és i).
Ha az FAA egy világító segédeszközt baleset gyanúja miatt üzemen kívül helyez, az AC azt kéri az üzemeltetőtől, hogy azonnal vizsgálja meg, és rögzítsen minden működési paramétert úgy, ahogy azt találja (3.7).
2. lépés: eldönteni, hogy az egység még üzemképes-e
Az EASA elfogadható megfelelési módja szerint a PAPI- vagy APAPI-egységet nem üzemképesnek kell tekinteni, ha három vagy több lámpából álló egységnél egynél több lámpa nem világít, kevesebb mint három lámpából álló egységnél pedig legalább egy. Ha a vörös szűrő nem adja a helyes színt, hiányzik vagy sérült, minden mögötte lévő lámpát ki kell oltani, amíg meg nem javítják (AMC1 ADR.OPS.C.015(b) és (f)).
A CAP 168 tovább megy. Egy egységet nem üzemképesnek kell tekinteni, ha a beállítási szög hibája meghaladja a ±1 ívpercet (6.491), és a telepítést ki kell vonni, ha egy egységet nem üzemképesnek találnak. Ha a PAPI-k a futópálya mindkét oldalán állnak, csak az érintett oldalt kell kivonni (6.75 és 6.76).
3. lépés: jelenteni, és eldönteni a NOTAM-ról
Az EU-üzemeltetőnek figyelemmel kell kísérnie a létesítményei állapotát, és jelentenie kell a légiforgalmi és a repülésügyi információs szolgálatoknak az üzemi szempontból jelentős ügyeket (ADR.OPS.B.015(a)). A 14. melléklet ugyanezt kéri késedelem nélkül, és név szerint említi a vizuális segédeszközök meghibásodását vagy rendellenes működését (2.9.1 és 2.9.2 g).
A NOTAM-kötelezettség az ADR.OPS.A.057(b) pontban van. Felsorolja a vizuális segédeszközök létesítését, kivonását vagy jelentős változtatását (5), és a világítórendszerek főbb elemeinek megszakítását vagy üzembe való visszatérését (6). A szabály nem határozza meg, mi a „jelentős” vagy a „főbb”. Az üzemeltető saját eljárásai szerint állítja ki a NOTAM-ot, és a repülésügyi információs szolgáltató adja ki véglegesen (GM1 ADR.OPS.A.057(b)). Ugyanez a szabály előírja, hogy az üzemeltetőnek kijelölt, képzett személyzetet kell tartania a NOTAM-ok kiállításához (a)(2). Azt is előírja, hogy a NOTAM-ot kellő előre kell kiállítani, hogy az érintettek reagálni tudjanak, kivéve az üzemképtelenséget és más, előre nem látható eseményeket (c)(1). A nem üzemképes PAPI ez alá a kivétel alá esik, tehát a NOTAM nem vár a tervezett dátumra.
| Helyzet | Mit mondanak a szövegek |
|---|---|
| PAPI kikapcsolva vagy kivonva | Egy NOTAM-eset a (b)(5) alapján, a vizuális segédeszköz kivonása, és a (b)(6) alapján, ha a PAPI a világítórendszer főbb elemének számít. A létesítmények üzemképtelenségéről szóló NOTAM-nak meg kell adnia az üzemképtelenség időtartamának becslését, vagy azt az időt, amikorra a helyreállítás várható (c)(2). Az FAA rendelet U/S-t ír a kikapcsolt PAPI-ra, és UNUSABLE-t, ha a repülési ellenőrzés nem találta kielégítőnek (JO 7930.2U, 5-3-7 p) |
| Egység visszaállítva a beállított szögre, a PAPI marad szolgálatban | Nincs felsorolt NOTAM-eset az elolvasott szövegekben. Rögzítse a karbantartási naplóban |
| Az újraállítás megváltoztatja a közzétett siklópályát vagy a szemmagasságot | A 14. melléklet 2.12 d) és e) pontja előírja a névleges siklópálya és a minimális szemmagasság elérhetővé tételét. Az FAA rendelet példája: „PAPI GPA CHANGED TO 3.2DEG” (JO 7930.2U, A. függelék, 5-2-1) |
| Részleges világításkiesés, amely nincs közvetlen hatással a légi üzemre | Az EASA példaesetként sorolja fel, amikor az üzemeltető nem állít ki NOTAM-ot (GM1 ADR.OPS.A.057(b)). Egy rossz siklópályát mutató PAPI az az eset, amelyet ehhez a megfogalmazáshoz érdemes tesztelni |
A CAP 168 10.9 pontjának brit listája az EU-szöveget ismétli. Az Egyesült Államokban a 14 CFR 139.339 előírja, hogy a tanúsítvány birtokosa a repülőtéri állapotokat a NOTAM-rendszert megfelelően használva közölje a légifuvarozókkal, és minden közlésről legalább 12 egymást követő naptári hónapig nyilvántartást vezessen. A világítási pontja, (c)(6), a 139.311 szerinti rendszerekre hivatkozik, a 139.311(c) pedig nem nevez meg PAPI-t. A PAPI-meghibásodás ezért a 139.339(c)(9) általános pontjába esik, amely bármely a repülőtéri tanúsítási kézikönyvben megnevezett vagy a légifuvarozói műveleteket hátrányosan befolyásolható állapotra vonatkozik. A 139.311(d) pedig továbbra is előírja, hogy a repülőtéren telepített és üzemeltetett minden világítórendszert megfelelően karban kell tartani.
4. lépés: kijavítani, és bizonyítani a javítást
Korrekció után a vizuális siklópályának a lehető legszorosabban meg kell felelnie az ILS siklópályának, ahol van ilyen (14. melléklet, 5.3.5.37, szabvány). Az EASA elfogadható megfelelési módja legalább évente ellenőrző repülést kér a világítórendszerekre és a VASIS-re, valamint különleges ellenőrző repüléseket a rendszerek nagyobb karbantartása vagy változtatása esetén (AMC1 ADR.OPS.C.015(b) és (f), ellenőrző repülések). A CAP 168 szerint a jelentős illesztési eltérést mutató egység klinométerrel igazítható, de utána megfelelő műszerrel ellenőrizni kell, és a lehető leghamarabb ellenőrző repülést kell végezni (6.485). Ugyanez a fejezet azt mondja, hogy a klinométer gyors ellenőrzésre való, és nem használható illesztési beállításokhoz (6.484).
Egyik általunk olvasott szöveg sem nevez meg drónos mérést ellenőrző repülésként vagy annak helyettesítéseként. A drónos mérés azt adja a repülési ellenőrzéshez , hogy minden egység szöge hogyan látszik a megközelítésben, az igazítás előtt és után. A TarmacView PAPI-ellenőrzése egységenként jelenti ezt. Mi nem állítjuk az egységeket. Hogy egy hatóság elfogadja-e a drónos mérést igazolásként, az a karbantartási programja kérdése, amelyről a szabályozási elfogadásról szóló útmutatónkban írunk.
5. lépés: visszaállítás szolgálatba, és a nyilvántartás vezetése
A világítási főelem szolgálatba való visszatérése az ADR.OPS.A.057(b)(6) pont szerinti NOTAM-tétel, a szabály pedig nem mondja meg, hogy a PAPI ilyen főelemnek számít-e. A közzététel után az üzemeltető felülvizsgálja a NOTAM pontosságát, és nyilvántartást vezet az általa kiállított NOTAM-okról (A.057(e) és (f)). A karbantartási nyilvántartás külön, az ADR.OPS.C.015(g) alatt van.
Az FAA AC szerint a nem szövetségi világító vizuális segédeszközökről , például a PAPI-ról, a VASI-ról, a REIL-ről és az ODALS-ról karbantartási naplót kell vezetni (3.2.1). Az AC példanaplója a gyakorlati sorrendet mutatja: a talált hibát, a NOTAM számát, a javítást, a negyedéves ellenőrzést és azt a döntést, hogy a PAPI visszatérhet a szolgálatba (B. függelék). Ahhoz, hogy lássa, ezek a határok hogyan illeszkednek a lámpák százalékos értékeihez, olvassa el a futópályafény-üzemképességi határokról szóló útmutatónkat .
Amit ez a bejegyzés nem rendez el
A nemzeti szabályok különböznek. Az AIP-jük, az illetékes hatóság és a saját jóváhagyott programjuk dönti el az időközt, a határt és a NOTAM-eljárást. Nem nyitottuk meg az ICAO Doc 9157 4. részét vagy az Airport Services Manualt, amelyek fizetős hozzáférésűek, és a fentiek egyike sem ezekből származik.
Gyakran Ismételt Kérdések
- Mi történik, ha egy PAPI tűréshatáron kívül van?
- A repülőtérnek korrigálnia kell. Az EU elfogadható megfelelési módjai szerint az egy ívpercnél nagyobb illesztési hibákat ki kell javítani, a CAP 168 szerint pedig az egységet egy ívpercnél nagyobb hiba felett üzemképtelennek kell tekinteni. Az uniós szabályszöveg azon múlik, hogy az egység adja-e a szándékolt irányítást.
- Kell-e NOTAM, ha a PAPI tűréshatáron kívül van?
- A NOTAM akkor esedékes, ha a PAPI-t kivonják vagy jelentősen megváltoztatják, nem a hiba nagysága miatt. Az ADR.OPS.A.057(b) pont sorolja fel a vizuális segédeszközök kivonását és a főbb világítási elemek megszakadását. Az általunk olvasott szövegek egyike sem ír elő olyan hibanagyságot, amely NOTAM-ot vált ki.
- Mi az ICAO tűrése a PAPI beállítási szögeire?
- Az Annex 14 5.3.5.24 és 5.3.5.41 közötti része az általunk olvasottak szerint nem ad beállítási szög-tűrést. Az 5.3.5.30 pontban szereplő 3 ívperc azt korlátozza, milyen élesen vált a lámpa pirosról fehérre, legalább 300 m távolságból nézve. Az egy ívperces szám az EASA elfogadható megfelelési módjából és a CAP 168-ból származik.
- Üzemképtelen-e a tűréshatáron kívül eső PAPI?
- Az uniós szabály önmagában nem mondja ki. Az ADR.OPS.C.015(b)(9) pont szerint az egység nem üzemképes, ha nem adja a szándékolt irányítást, az elfogadható megfelelési módok pedig azt mondják, hogy az egy ívpercnél nagyobb hibákat javítani kell. A CAP 168 6.491 pontja szerint az egység ±1 ívperc felett üzemképtelennek tekintendő.
- Kell-e NOTAM vagy repülési ellenőrzés egy újraállított PAPI-hoz?
- Az általunk olvasott szövegek nem sorolnak fel NOTAM-esetet olyan újraállításra, amely a PAPI-t szolgálatban hagyja, és nem változtatja meg a közzétett siklószöget vagy szemmagasságot. Az EU elfogadható megfelelési módja nagyobb karbantartás után különleges repülési ellenőrzést kér, a CAP 168 6.485 pontja pedig a szintezőműszeres állítás után a lehető leghamarabbi repülési ellenőrzést.
Hivatkozások
- easa-ear-aerodromes
- Easy Access Rules for Aerodromes (Regulation (EU) No 139/2014), including CS-ADR-DSN Issue 7, revision of March 2026 European Union Aviation Safety Agency
- icao-annex-14-v1
- Annex 14 to the Convention on International Civil Aviation, Volume I: Aerodrome Design and Operations, 9th edition, July 2022, with Amendment 18 International Civil Aviation Organization
- faa-ac-150-5340-26c
- AC 150/5340-26C, Maintenance of Airport Visual Aid Facilities Federal Aviation Administration
- faa-jo-7930-2u
- Order JO 7930.2U, Notice to Airmen (NOTAM), effective 9 June 2025 Federal Aviation Administration
- 14-cfr-139
- 14 CFR Part 139, Certification of Airports, sections 139.311 and 139.339 Electronic Code of Federal Regulations
- uk-caa-cap-168
- CAP 168, Licensing of Aerodromes, thirteenth edition (July 2025, version 13 re-issued 2 December 2025) UK Civil Aviation Authority
Alapítva repülésellenőrző veteránok által, akik évtizedekig mérték a PAPI lámpákat európai légügyi hatóságok számára.
Tudj meg többet
Kapcsolódó kifejezések
03 KIFEJEZÉSPAPI megközelítési lejtő és magassági beállítás
A PAPI megközelítési lejtő és magassági beállítás a PAPI által mutatott megközelítési szög és minden egység magassági szöge. 3 fokos beállítási szögek, tűrés, mérési módok és drónok.
Színátmenet
A színátmenet az a határ a megközelítési siklópálya-fényegység sugarában, ahol a fehér fény pirosba megy át. Hogyan alakítja ki jelzéseit a PAPI, milyen élesnek kell lennie az átmenetnek, miben különbözik a VASI és a háromszínű rendszerek, és mit ellenőriz a vizsgálat.
Fényegység
A fényegység a repülőtéri világítási rendszer egy lámpatestje, például a PAPI egyik egysége. Bemutatjuk a PAPI-egységek számát, beállítását, távolságát, üzemképességét és az LED-es fényegységek bejelentését.
Ajánlott olvasmányok
03 CIKK
PAPI tűrésen kívül: megerősítés, újrabeállítás, újraellenőrzés
Mit tegyen, ha a PAPI tűrésen kívülinek látszik: megerősítse az eltérő egységet, döntsön a NOTAM-ról, állítsa újra be, és igazolja repülési ellenőrzés…

Hogyan ellenőrzik a PAPI átmeneti szögeit a terepen
Hogyan ellenőrizzük a PAPI átmeneti szögeit a terepen: szintezés és földi ellenőrzés, repülési ellenőrzés és drónos mérés, az ICAO, az EASA és az FAA…

Elfogadják a szabályozók a drón alapú PAPI kalibrációt?
Mit mond az ICAO, az EASA, az FAA, a Transport Canada, valamint a francia, spanyol, német, lengyel, szlovák és cseh nemzeti hatóság a drónos PAPI…