ASTM D5340: Průzkum indexu stavu letištních zpevněných ploch

Co norma ASTM D5340 vyžaduje pro PCI průzkum na letišti, jak postup probíhá a které jeho části mohou být podpořeny snímky z dronu a které zůstávají na pěším průzkumu.

Publikováno 2026-09-23 Aktualizováno 2026-10-11 Recenzováno Štefan Moravík · 2026-09-23 9 MIN ČTENÍ
ASTM D5340: Průzkum indexu stavu letištních zpevněných ploch
BLOKOVÉ TRHLINY · ZÁPLATA · ZMĚŘENO
Přímá odpověď
ASTM D5340 je zkušební metoda ASTM International pro hodnocení povrchového stavu letištních zpevněných ploch vizuálním průzkumem. Vytváří index stavu zpevněné plochy v rozmezí 0 až 100 na základě typu, závažnosti a množství poškození zaznamenaného na definovaných vzorkových jednotkách. Snímky mohou lokalizovat a měřit velkou část tohoto poškození, ale automatizovaný výsledek není průzkumem dle D5340.
Klíčové poznatky
  1. 01 D5340 hodnotí to, co inspektor vidí na povrchu. Podle vlastního textu neměří únosnost, protismykové vlastnosti ani nerovnost.
  2. 02 D5340 je metoda pro letiště a D6433 pokrývá silnice a parkoviště. Průzkum provedený podle jedné normy není průzkumem podle druhé.
  3. 03 Podle FAA AC 150/5380-7B umožňuje PCI průzkum provedený dle D5340 federálně zavázanému letišti prodloužit interval podrobné prohlídky z každoroční na každé tři roky.
  4. 04 Snímky dokáží lokalizovat a měřit poškození viditelné na povrchu, ale několik pravidel pro stanovení závažnosti vyžaduje pravítko, nůž nebo úsudek inspektora na místě.
  5. 05 Trend PCI má smysl pouze tehdy, pokud hranice úseků, vzorkové jednotky, vydání normy a postupy hodnocení zůstanou mezi průzkumy stejné.
Na této stránce · 8 sekce
Pro
Letištní inženýři zpevněných ploch, kteří zadávají PCI průzkumy a musí posoudit, co zpráva o průzkumu může a nemůže podpořit.
Pracovníci správy zpevněných ploch rozhodující o tom, jak hodnocení stavu založené na snímcích zapadá vedle pěšího průzkumu dle D5340.
Konzultanti a vojenští letištní inženýři ověřující, jak D5340 souvisí s praxí FAA a Ministerstva obrany.
Není pro
Hodnocení silnice nebo parkoviště, což je úkolem ASTM D6433, nikoli D5340.
Hlášení kontaminace povrchu dráhy pro letové posádky, což je jiné hodnocení bez vazby na PCI.

Co D5340 pokrývá

ASTM D5340 je zkušební metoda pro jeden úkol. Pokrývá stanovení stavu letištních zpevněných ploch vizuálními průzkumy asfaltových povrchů včetně porézních frikčních vrstev a prostého nebo vyztuženého spárovaného portlandského cementového betonu. Výstupem je Index stavu zpevněné plochy , číslo od 0 do 100 pro každou kontrolovanou jednotku, agregované na úsek.

Norma je otevřená ohledně toho, co toto číslo není. Její doložka o významu uvádí, že PCI “nemůže měřit únosnost, ani neposkytuje přímé měření protismykových vlastností nebo nerovnosti.” Její rozsah popisuje index jako “měření kolektivního úsudku inženýrů údržby zpevněných ploch”, přímo související s potřebami údržby a oprav. Termínová stránka o ASTM D5340 definici zachovává. Tato stránka zachovává rozsah, vydání a postup.

NORMA

D5340 na první pohled

Vydavatel
ASTM International, Podvýbor E17.42, publikováno v Knize norem Svazek 04.03.
Aktuální vydání
D5340-24, uvedeno jako aktivní ASTM. BSI Knowledge udává datum publikace 1. listopadu 2024.
Povrchy
Asfaltové letištní zpevněné plochy včetně porézních frikčních vrstev a prostý nebo vyztužený spárovaný portlandský cementový beton.
Výstup
Index stavu zpevněné plochy od 0 do 100 na kontrolovanou jednotku, zprůměrovaný na úsek.
Vstupy
Typ poškození, závažnost a množství, zaznamenané inspektorem na povrchu.
Mimo rozsah
Únosnost, protismykové vlastnosti a nerovnost, podle vlastní doložky o významu normy.
Protějšek pro silnice
ASTM D6433, pro silnice a parkoviště. Samostatná norma, nikoli zaměnitelná.

D5340 a D6433 nejsou zaměnitelné

Existují dvě normy PCI. FAA AC 150/5380-7B popisuje D5340 jako normu pokrývající letištní zpevněné plochy a ASTM D6433 jako normu pokrývající silniční a parkovací zpevněné plochy. Stupnice je stejná a myšlenka je stejná, což je důvod, proč jsou tyto dvě normy zaměňovány. Definice poškození nejsou stejné. Letištní metoda zahrnuje poškození, která se vyskytují pouze na letišti, jako je eroze proudem motorů a rozlití oleje v sadě asfaltu, a její rozsah uvádí porézní frikční vrstvy. Dráha hodnocená podle D6433 byla hodnocena s nesprávným katalogem.

Odkud metoda pochází a kdo se na ni spoléhá

PCI pro letištní zpevněné plochy byl vyvinut US Army Corps of Engineers s financováním od US Air Force a poté byl ověřen a přijat FAA a US Naval Facilities Engineering Command. Příručky poškození, které nesou jeho definice, byly připraveny v Construction Engineering Research Laboratory sboru s financováním od letectva. Jedná se o metodu pro vojenská letiště, kterou zdědilo civilní letectví, což vysvětlující článek o PCI pokrývá podrobněji.

Civilní letiště ve Spojených státech. FAA AC 150/5380-7B, poradní oběžník o programu správy letištních zpevněných ploch, vyžaduje, aby federálně zavázaná letiště prováděla podrobnou prohlídku letištních zpevněných ploch alespoň jednou ročně. Pokud je PCI průzkum proveden podle ASTM D5340, oběžník umožňuje prodloužit četnost těchto podrobných prohlídek na tři roky. Rovněž odkazuje na příručky pro identifikaci poškození PAVER a na programy PAVER a FAA PAVEAIR, které nesou stejné definice poškození. Běžné denní, týdenní a měsíční prohlídky pro provoz pokračují v obou případech.

Letiště Ministerstva obrany. Manuál pro hodnocení letištních zpevněných ploch DoD, UFM 3-260-03, uvádí, že UFM 3-260-16 implementuje postupy PCI inspekce z ASTM D5340 pro DoD. UFM 3-260-16 je nové vydání UFC 3-260-16 z roku 2026 a poskytuje pokyny pro provádění PCI průzkumů, definice poškození a podrobnosti výpočtu PCI. Manuál plánu správy zpevněných ploch Tri-Service Pavement Working Group uvádí ASTM D5340 mezi postupy, podle kterých se PCI stanovuje, společně s ASTM D6433, TSPWG M 3-260-03.02-19 a UFC 3-260-16, a UFM 3-270-08 jmenuje PAVER jako aplikaci Ministerstva obrany pro správu zpevněných ploch . Praktický obraz pro vlastníky vojenských letišť je uveden na stránce inspekce vojenských letištních zpevněných ploch .

Jak probíhá průzkum dle D5340

Průzkum sleduje hierarchii a právě tato hierarchie činí PCI srovnatelným z jednoho průzkumu na druhý. AC 150/5380-7B definuje vyšší úrovně.

Síť. Jednotka organizace, například všechny zpevněné plochy na letišti nebo všechny zpevněné plochy v systému státních letišť.

Větev. Snadno identifikovatelná část sítě s odlišnou funkcí. Každá vzletová a přistávací dráha, pojezdová dráha a odbavovací plocha je samostatná větev.

Úsek. Nejmenší jednotka pro volbu ošetření údržby nebo rehabilitace. Větev je rozdělena na úseky tam, kde se mění konstrukce, typ, stáří, stav, provoz, historie výstavby nebo odvodnění.

Vzorková jednotka. Pevně stanovené, zmapované pododdělení úseku, které je fyzicky kontrolováno. Poškození betonu se počítá po deskách a poškození asfaltu se měří na plochu. Asfaltová vzorková jednotka včetně porézní frikční vrstvy je 5 000 ± 2 000 souvislých čtverečních stop a betonová vzorková jednotka je 20 ± 8 souvislých desek. Tyto údaje platí od vydání z roku 1998. Hodnota 2 500 ± 1 000 čtverečních stop, která se také objevuje pro asfalt, je údaj D6433 pro silnice a parkoviště, nikoli letištní.

Uvnitř každé kontrolované jednotky inspektor zaznamená každé poškození podle typu, závažnosti a množství. Závažnost je u většiny typů nízká, střední nebo vysoká a u některých typů nejsou úrovně závažnosti definovány vůbec. Množství se převede na hustotu, hustota a závažnost dají odečtenou hodnotu z křivky pro toto poškození a odečtené hodnoty se kombinují pomocí korigované odečtené hodnoty, nikoli sčítáním. PCI jednotky je 100 minus korigovaná odečtená hodnota a PCI úseku je průměr kontrolovaných jednotek. Vysvětlující článek o PCI prochází tento výpočet krok za krokem.

Kolik jednotek se kontroluje

Ne každá vzorková jednotka musí být procházena pěšky. D5340 sama uvádí vzorec pro minimální počet vzorkových jednotek, které úsek potřebuje pro 95% spolehlivost, že jeho PCI je v rozmezí 5 bodů, a umožňuje nižší míru vzorkování tam, kde to cíl průzkumu odůvodňuje. UFM 3-270-08 převádí toto na dvě úrovně vzorkování pro letiště Ministerstva obrany. Na úrovni sítě je kontrolováno méně vzorků, vybraných jako reprezentativních pro úsek, a spolehlivost výsledku je nižší. Na úrovni projektu je kontrolováno více vzorků systematickým náhodným výběrem, dimenzovaným tak, aby existovala 95% pravděpodobnost, že hlášené PCI je do 5 bodů od PCI, které by poskytla kontrola všech jednotek. Smlouva může požadovat vyšší míru vzorkování nebo všechny jednotky.

Katalog poškození

D5340 popisuje každý typ poškození, jeho úrovně závažnosti a způsob měření. AC 150/5380-7B odkazuje na příručky pro identifikaci poškození PAVER pro stejné definice. AC 150/5380-7B uvádí, že typy poškození identifikované v D5340 jsou také uvedeny v těchto příručkách, a vydání z června 2009, na která odkazuje, uvádějí 17 typů poškození pro asfaltové letištní plochy a 16 pro betonové letištní plochy.

Asfaltové letištní plochy. Síťové nebo únavové trhliny , výplav asfaltu , blokové trhliny , zvlnění, prohlubeň, eroze proudem motorů, odrazové trhliny od spár z betonu, podélné a příčné trhliny, rozlití oleje, záplata a záplata inženýrských sítí, leštěné kamenivo , vysypávání , vyjeté koleje , shrnování, skluzové trhliny, vzdutí a zvětrávání.

Betonové letištní plochy. Vzedmutí desky, rohová zlomenina, trhliny, trhliny od mrazuvzdornosti (“D”), poškození těsnění spár, malá záplata, velká záplata, výstupky, pumping , odlupování , sedání nebo faulting , roztříštěná deska , smršťovací trhliny, vylamování spár , vylamování rohů a alkalicko-křemičitá reakce .

Co snímky mohou poskytnout a co ne

D5340 je již vizuální metoda, takže snímky mění úhel pohledu, nikoli kategorii. Co nemohou změnit, je část metody, která probíhá na povrchu s nástrojem v ruce nebo s pravidlem aplikovaným osobou. Příručky poškození činí toto rozdělení viditelným.

SNÍMKY A METODA

Které části průzkumu dle D5340 mohou snímky podpořit

Seskupeno podle toho, co příručky poškození požadují od inspektora, nikoli podle názvu poškození. · Verified 2026-09-23
Část průzkumuCo příručky požadujíCo snímky mohou udělatCo zůstává na pěším průzkumu
Povrchově viditelné trhliny a lomyLokalizovat, klasifikovat a změřit délku, plochu nebo počet postižených desekLokalizovat a měřit shora tam, kde vzdálenost vzorkování na zemi rozliší prvekPotvrzení třídy tam, kde pravidlo závisí na tom, co je pod povrchem, např. odrazové trhliny od spár nad betonem
Povrchová textura a ztráta materiáluVysypávání, zvětrávání, odlupování, výstupky, výplav asfaltu a leštěné kamenivo podle plochy a závažnostiZmapovat rozsah a vzor konzistentně po celém povrchuRozhodnutí o závažnosti, která závisí na dotyku nebo na úsudku hodnotitele o textuře
DeformaceHloubka vyjetých kolejí, prohlubně a zvlnění pomocí pravítka, sedání pomocí pravítka nebo vodováhyOdhadnout hloubku pouze z rekonstruovaného povrchového modelu, nikoli z fotografieMěření pravítkem, kolem kterého je pravidlo závažnosti napsáno
Stav těsnění spárOddělení posuzované podle toho, zda nůž vstoupí mezi těsnicí hmotu a líc spáryUkázat chybějící, extrudovanou nebo zarostlou těsnicí hmotuZkouška nožem a pumping, který nelze zaznamenat, dokud není těsnění posouzeno jako vadné
Pravidla počítáníNezaznamenávat poškození uvnitř záplatované oblasti, nehodnotit výškové rozdíly způsobené stavbou, zaznamenávat překrývající se poškození podle pravidlaAplikovat stejné pravidlo stejným způsobem všude, jakmile je zakódováno a zkontrolovánoÚsudková rozhodnutí, která vyškolený inspektor dělá, když případ přesně nezapadá do pravidla

Rodiny viditelné na povrchu lze lokalizovat a měřit shora a průzkum dronem vidí celý povrch, nikoli vzorek. Deformace je geometrie, takže vyjeté koleje a prohlubně pocházejí pouze z povrchového modelu vytvořeného fotogrammetrií , nikdy z jednoho snímku. Některá pravidla jsou hmatová nebo založená na úsudku. Betonová příručka definuje poškození těsnění spár nízké závažnosti podle toho, zda nůž klouže mezi těsnicí hmotou a lícem spáry, a uvádí, že pumping nelze zaznamenat, dokud není těsnění spáry identifikováno jako vadné. Žádná kamera neprovede ani jeden krok.

To je dělba práce za hodnocením stavu zpevněných ploch od TarmacView, které zatím není nabízeno a je v aktivním vývoji. Platforma již plánuje průzkumné lety a pořizuje snímky. Detekce trhlin, která kóduje síťové, blokové, podélné a příčné trhliny na asfaltu a lineární trhliny na betonu podle D5340, se blíží prvnímu MVP. Nevytváří žádné PCI nebo PCI proxy a netvrdí, že je průzkumem dle D5340.

Udržení srovnatelnosti dvou průzkumů

Jednotlivé PCI je snímek. Hodnota metody spočívá v trendu a trend platí pouze tehdy, když druhý průzkum měří totéž stejným způsobem jako první.

Stejné úseky a vzorkové jednotky. PCI úseku je průměr jeho kontrolovaných jednotek. Posuňte hranici úseku nebo přečíslujte jednotky a další hodnota bude popisovat jiný terén. AC 150/5380-7B buduje inventář na síti, větvi a úseku právě z tohoto důvodu.

Stejné vydání. Definice poškození a odečtené křivky patří k vydání. Zpráva by měla uvádět vydání, podle kterého byla provedena, a změna vydání mezi průzkumy by měla být zkontrolována před porovnáním dvou hodnot.

Konzistentní hodnocení. Rozhodnutí o závažnosti spočívají na čtení příručky inspektorem. Dva inspektoři mohou umístit stejnou trhlinu do různých pásem, takže změna inspektora nebo dodavatele stojí za povšimnutí v souvislosti s trendem.

Srovnatelné roční období. Průzkumy prováděné v podobném ročním období odstraňují jeden zdroj variability mezi nimi. Vegetace rostoucí ve spárách se započítává do poškození těsnění spár v betonové příručce a není tam po celý rok. Ani D5340, ani AC 150/5380-7B nestanoví období průzkumu, takže se jedná spíše o osvědčený postup než o požadavek.

Automatizované snímání pomáhá s částí tohoto seznamu. Snímky a jejich polohy jsou uchovávány, takže sporné rozhodnutí lze o měsíce později znovu přezkoumat proti snímkům, které jej vytvořily. Porovnání jednoho průzkumu s dalším není v TarmacView zatím zabudováno. Snímání neopravuje vydání ani plán úseků, které zůstávají na tom, kdo vlastní program správy zpevněných ploch. Výsledek s plným pokrytím také není statistikou, kterou produkuje vzorkovaný průzkum, takže by neměly být vykazovány jako stejný údaj.

Často kladené otázky

Je ASTM D5340 stejná jako ASTM D6433?
Ne. FAA AC 150/5380-7B popisuje D5340 jako metodu pro stanovení stavu letištních zpevněných ploch vizuálním průzkumem a D6433 jako postup pro silnice a parkoviště. Obě vytvářejí index stavu zpevněné plochy na stejné stupnici 0 až 100, ale jedná se o samostatné normy s vlastními definicemi poškození. Dráha hodnocená podle D6433 nebyla prozkoumána podle D5340 a program, který uvádí D5340, není splněn zprávou podle D6433.
Které vydání D5340 je aktuální?
ASTM uvádí D5340-24 jako aktivní vydání a BSI Knowledge udává datum jeho publikace 1. listopadu 2024. FAA AC 150/5380-7B ze dne 10. října 2014 cituje D5340 bez uvedení vydání. Zpráva o průzkumu by měla uvádět vydání, podle kterého byla provedena, protože dva průzkumy provedené podle různých vydání nejsou automaticky srovnatelné.
Vyžaduje FAA průzkum dle D5340?
Ne přímo. AC 150/5380-7B vyžaduje, aby federálně zavázaná letiště prováděla podrobnou prohlídku letištních zpevněných ploch alespoň jednou ročně v rámci svého programu správy zpevněných ploch. Pokud je prohlídka PCI průzkumem provedeným podle ASTM D5340, oběžník umožňuje prodloužit interval mezi podrobnými prohlídkami na tři roky. Průzkum dle D5340 tedy získává delší interval, nikoli přidává samostatnou povinnost.
Může být průzkum dronem považován za průzkum dle D5340?
Automatizované hodnocení ze snímků není průzkumem dle D5340, bez ohledu na to, jak dobře funguje. Norma popisuje PCI jako měření kolektivního úsudku inženýrů údržby zpevněných ploch a několik pravidel pro stanovení závažnosti v příručkách poškození vyžaduje pravítko, nůž nebo rozhodnutí inspektora na místě. Snímky mohou lokalizovat a měřit velkou část povrchového poškození a nasměrovat pěší průzkum do správných úseků. Zda konkrétní program akceptuje něco jiného, je otázkou pro orgán, který průzkum vyžaduje.
Řekne mi PCI, jak je zpevněná plocha pevná?
Ne. Doložka o významu D5340 uvádí, že PCI nemůže měřit únosnost a přímo neměří protismykové vlastnosti ani nerovnost. Index popisuje povrchový stav a přímo souvisí s potřebami údržby a oprav. Nosnost je otázkou hodnocení pevnosti zpevněné plochy a měření průhybu, zatímco tření a nerovnost mají své vlastní metody měření.
Jak používají D5340 vojenská letiště?
Kritéria Ministerstva obrany ji uvádějí. Manuál pro hodnocení letištních zpevněných ploch DoD, UFM 3-260-03, uvádí, že UFM 3-260-16 implementuje postupy PCI inspekce z ASTM D5340 pro DoD, a manuál plánu správy zpevněných ploch Tri-Service Pavement Working Group uvádí D5340 mezi postupy, podle kterých se PCI stanovuje. UFM 3-270-08, manuál správy zpevněných ploch DoD, jmenuje PAVER jako aplikaci pro správu zpevněných ploch a stanovuje vzorkování na úrovni sítě a na úrovni projektu.

Reference

faa-ac-150-5380-7b
AC 150/5380-7B, Airport Pavement Management Program (PMP) Federal Aviation Administration
paver-asphalt-airfields
Asphalt Surfaced Airfields PAVER Distress Identification Manual US Army Corps of Engineers, ERDC-CERL
paver-concrete-airfields
Concrete Surfaced Airfields PAVER Distress Identification Manual US Army Corps of Engineers, ERDC-CERL
ufm-3-270-08
UFM 3-270-08, O&M Manual: Pavement Management US Department of Defense
tspwg-m-3-270-08-14-03
TSPWG M 3-270-08.14-03, Pavement Management Plan Tri-Service Pavement Working Group
Číst dál

Přejít o úroveň hlouběji

ASTM D5340
glossary

ASTM D5340

ASTM D5340 je závazná norma pro provádění průzkumů indexu stavu vozovky (PCI) na letištních zpevněných plochách. Definuje 17 typů poškození asfaltových a 16 typů poškození betonových vozovek, včetně eroze proudem motorů a znečištění olejem specifických pro letiště, s kontrolními jednotkami 20±8 PCC desek nebo 5000±2000 ft² AC ploch. Používá ji FAA PAVEAIR podle AC 150/5380-7B pro správu letištních…

Index stavu zpevněné plochy – vysvětlení
blog

Index stavu zpevněné plochy – vysvětlení

Co je PCI, jak ASTM D5340 převádí zjištěné poškození na číslo 0–100, co znamená krok odečtu bodů a co index o vzletové a přistávací dráze neřekne.

Inspekce zpevněných ploch vojenských letišť pomocí dronu
solutions

Inspekce zpevněných ploch vojenských letišť pomocí dronu

Služba inspekce zpevněných ploch dronem pro vojenská letiště, ve vývoji: co platforma dělá, co přidává prototyp pro kódování trhlin podle D5340 a co zůstává u pochůzkového průzkumu.

Začněte

Potřebujete ověřit osvětlení vašeho letiště?

TarmacView kontroluje PAPI, dráhu a přibližovací osvětlení dronem mezi pohyby letadel a dodává zprávu o shodě určenou pro vašeho regulátora. Inspekce vozovky a překážek jsou ve vývoji.